брит.[ˈfrɒsti] амер.[ˈfrɔsti]
frigidwintryalgidArcticBalticborealbrass monkeysbrumalchillchilledchillyclay-cold
It was sunny and frosty.
Было солнечно и морозно.
My questions were met with a frosty silence.
Мои вопросы были встречены ледяным молчанием.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Frosty the coal man is getting cleaner everyday.
Морозный угольный человек становится чище с каждым днём.
AstroTripper Trainer Trainer Astro Tripper b1u3D4rK Bejeweled: Twist Trainer crack cracking Skin DUP DUP Template Fishdom Frosty Trainer Splash Flock!
AstroTripper Тренер Тренер Astro Tripper b1u3D4rK Bejeweled: Твист Тренер трещина растрескивание кожи DUP DUP Template Фишдом Морозный Тренер Splash Flock!
Frosty fall air hits his vocal chords, They spasm shut...
Холодный осенний воздух "бьет" по голосовой щели, она, спазмируя, смыкается.
Frosty Coffee, So Cocoa-Cold and Chilla-in-Vanilla.
Холодный кофе, Охлаждённый Какао и Чилла-Ванилла.
And then, of course, there is the matter of how best to penetrate that frosty exterior and melt the fruitful vine within.
И, конечно, есть вопрос, как лучше растопить холодный лед в ее сердце и вкусить сладких плодов этой лозы.
Frosty mugs of herring juice, all around.
Холодный сок из сельди!
Well, I'm off to pedal my frosty wares.
Хорошо, Я пошёл развозить свой ледяной товар.
Can't I contribute to our global cultural hegemony with a nice frosty cola?
Разве я не могу поучаствовать в нашей мировой культурной гегемонии, выпив стаканчик прекрасной ледяной колы?
Well, at least the Frosty Swirl's still here.
Что ж, хотя бы Ледяной Вихрь еще здесь.
Actually, I'm thinking about how much I could go for a Frosty Swirl.
Вообще-то, я думаю о том, как сильно я хочу Ледяной Вихрь.
It's frosty double bubble blast off.
Это ледяной двойной жевательный отрыв!
It is Indonesia's hope that in the near future we will see a thawing of the frosty relations that now keep those two important neighbouring States apart.
Индонезия выражает надежду на то, что в ближайшем будущем мы станем свидетелями потепления прохладных отношений, разделяющих сегодня эти два важных сопредельных государства.
Rumours about a frosty relationship at the time between Farian and the group because of royalty disputes indicate that Farian's intention was to show them that he could do a Boney M. record without their help.
Слухи о прохладных отношениях в тот период между Фарианом и группой указывают на то, что Фариан хотел показать группе, что он может сделать запись Boney M. без их помощи.
I'm frozen, stuck to Frosty!
Я замерз и прилип к снеговику!
And Frosty better be here.
И снеговику лучше быть здесь.
Frosty from Westside Ridaz was shot dead this morning off Florence.
Фрости с Вестсайд Ридаз застрелили этим утром во Флоренции.
Maybe Frosty the Snowman can help us feed this fish.
Возможно, Фрости Снеговик сможет помочь нам покормить эту рыбку.
We need to get him into custody before somebody decides to even the score for Frosty.
Нам нужно поместить его под стражу, прежде чем кто-то решит ответить за Фрости.
Maybe Frosty wasn't so crazy after all.
Может Фрости был не таким уж и чокнутым.
First body we caught was Frosty, of the Westside Ridaz.
Первым телом, что мы словили, был Фрости из Вестсайд Райдаз.
Look at Frosty go.
Посмотри, как Морозко идёт.
He was up there by himself, trying to put up your Frosty.
Он был на крыше один, пытался установить вашего снеговика.
Just leave Frosty on the front porch.
Оставьте снеговика на лужайке перед домом.
Just leave Frosty on the front porch.
Просто оставьте снеговика на переднем крыльце.
How long will it take you to put up Frosty?
Сколько времени тебе нужно, чтобы установить снеговика?
Please give us Frosty.
Пожалуйста, отдайте нам снеговика.
If we put that hat on frosty the snowman, he'd be living in Miami right now.
В этой шляпе снеговик бы смог выжить в Майами.
How do they know where Frosty is?
Откуда они знают, где снеговик?
Frosty is a Christmas tradition.
Снеговик - это Рождественская традиция.
Frosty is a Christmas decoration.
Снеговик - это Рождественское украшение.
Honey, where is Frosty?
Милый, где снеговик?
The trick is to stay alert, stay frosty.
Фокус в том, чтобы быть начеку.
Stay frosty, Wyatt.
Будь начеку, Уайатт.
Stay frosty, boys.
Будьте начеку, мальчики.
We're all in strung-out shape... but stay frosty and alert.
Мы все измотаны... но сохраняйте хладнокровие и будьте начеку.
Stay frosty, but I want this operation carried out.
Будье начеку, я хочу чтоб операция продолжалась.
Come on, Frosty, now, you lied to us when you were in that freezer.
Хватит, Ледышка, ты соврал нам, когда был в той морозилке.
And for you, "Frosty With No Man."
А для тебя - "Ледышка без мужика."
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
