Have a wonderful day... Agent Frisbee. |
Хорошего дня... агент Фрисби. |
Hannah, this is Mr. Frisbee. |
Ханна, это мистер Фрисби. |
Give me the Frisbee with the drinks on it. |
Дай мне фрисби с напитками. |
I could put a frisbee in there. |
Я могу в него фрисби поместить. |
So shove a frisbee in there and let's get going. |
Тогда затолкай в него фрисби и давай начинать. |
So I was playing ultimate frisbee in college and there was this barefoot dude with weirdly sharp toenails... |
Так вот, я играл в итоговом матче по фрисби в колледже, и там был этот босой чувак с ужасными острыми ногтями... |
You know, throw a frisbee, have some fun. |
Знаете, фрисби покидать, развлечься. |
She likes quiet walks on the beach, laughing with friends, and playing frisbee with her cocker spaniel Rufus. |
Она любит тихие прогулки по пляжу, смеяться со своими друзьями и играть во фрисби со своим кокер-спаниелем Руфусом. |
A frisbee, just sitting up here. |
Что? Фрисби, валяется прямо тут. |
Who are you playing frisbee with? |
А с кем ты во фрисби играешь? |
He was just trying to get his kid's frisbee, you know? |
Он ведь просто хотел достать фрисби для сына. |
Standing in the park today, wondering, "Why does a frisbee appear larger the closer it gets?" |
Сегодня в парке, я думал: "Почему фрисби тем больше в размерах, чем он ближе?" |
As far as the design goes, Frisbee's in charge. |
Я Фрисби назначил ответственным за дизайн. |
It's up to you now, Frisbee. |
Дальше твой фронт работы, Фрисби. |
The most versatile substance on the planet, and they used it to make a Frisbee. |
Самое универсальное вещество на планете, а они сделали из него фрисби. |
I'll see you on Saturday for the Ultimate Frisbee game. |
Увидимся в субботу, во время финального матча по фрисби. |
We could go to the park and play Frisbee. |
Или можно пойти в парк поиграть во фрисби. |
It takes two people to play Frisbee. |
Чтобы играть во фрисби, нужно 2 человека. |
So dominant is this Frisbee phenomenon, Earth may owe its very existence to Jupiter. |
"Эффект фрисби" настолько значителен, что, возможно, своим существованием Земля обязана Юпитеру. |
B, do bombers play Frisbee? |
Б, подрывник играет во фрисби? |
I tend to think of it as more of the cosmic Frisbee guy. |
Для меня он как бы космический игрок в фрисби. |
You should see the way he plays Frisbee now, it's really great. |
Видел бы ты, как он круто фрисби сейчас кидает. |
The experts believe that comet strikes on Jupiter may be 8,000 times more frequent that those on Earth thanks to the Frisbee effect. |
Специалисты считают, что столкновения комет с Юпитером происходят в 8000 раз чаще, чем с Землей, из-за "эффекта фрисби". |
You ladies ready to play a little Ultimate Frisbee? |
Не хотите сыграть во "фрисби" без правил, дамы? |
"Frisbee." Far out. |
"Фрисби". Вот это да. |