Перейти к основному содержимому

Перевод freud с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[frɔɪd] амер.[frɔɪd]

Перевод

Freud

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Фрейд

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Stop thinking about Freud.

    Перестаньте думать о Фрейде.

  • She is a follower of Freud.

    Она последовательница Фрейда.

  • I don't like to read Freud.

    Мне не нравится читать Фрейда.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Фрейд (примеров 193)

  • They can declare the law null and Freud.

    Он может заявить, что закон - ничто, Фрейд.

  • Ask me anything - Freud, skinner, piaget.

    Спроси меня о чем угодно... Фрейд, Скиннер, Педжет.

  • Dear Missus, Doctor Freud as from today.

    Драгоценная фройляйн, с этого дня для вас я доктор Фрейд.

  • Freud said that's all people talk about.

    Фрейд сказал, это всё, о чём говорят люди.

  • Freud would say losing an engagement ring is an unconscious desire to lose the fiancé.

    Фрейд бы сказал что потеря обручального кольца есть подсознательное желание потерять жениха.

Больше примеров…

Фрейдом (примеров 26)

  • It's shrink week, and suddenly, he is our town Freud.

    Сейчас неделя психиатров и внезапно он стал нашим городским Фрейдом.

  • I was traveling in a car with Dr. Sigmund Freud.

    Я еду в машине с доктором Зигмундом Фрейдом.

  • I have put Plato here, next to Mr Freud, so they can be companions in their ignorance.

    Я поставлю Платона здесь, рядом с Мистером Фрейдом, чтоб они были компаньонами в своём невежестве.

  • He shared his qualms of conscience with Sigmund Freud.

    Он делился своими угрызениями совести с Зигмундом Фрейдом.

  • This was first described by Sigmund Freud.

    Впервые тревожность была описана Зигмундом Фрейдом.

Больше примеров…

Фрейду (примеров 21)

  • According to freud, dreams are our desires stored in the unconscious.

    Согласно Фрейду, сны это наши желания хранящиеся в подсознании.

  • According to Sigmund Freud, dreams are a fulfilment of our wishes.

    Согласно Зигмунду Фрейду, сны это осуществление наших желаний.

  • According to Freud it's dangerous even to be in the same room as you.

    Согласно Фрейду с тобой даже в одной комнате находиться опасно.

  • This is the so-called Oedipus complex of Freud.

    Это так называемый Эдипов комплекс по Фрейду.

  • Freud believed you're everyone in your dreams.

    По Фрейду, все персонажи твоих снов - это ты сам.

Больше примеров…

Фрейде (примеров 4)

  • Paging Dr. Freud!

    Закладка на Докторе Фрейде!

  • It all comes down to Freud.

    Всё дело в Фрейде.

  • And what do you know about Sigmund Freud?

    Что ты знаешь о Зигмунде Фрейде? Больше, чем ты думаешь.

  • Do you know of Dr Freud, Mr Ismay?

    Мистер Исмэй, Вы когда-нибудь слышали о докторе Фрейде?

Больше примеров…

Фройд (примеров 2)

  • The female vocals for this album were provided by The Sisters of Oz - a duo composed of Birgit Freud and Susana Espelleta, who was married to Peterson at the time.

    Женский вокал для этого альбома был предоставлен дуэтом The Sisters of Oz, состоящим из Биргит Фройд и Сусанны Эспелеты, которая была замужем за Петерсоном в то время.

  • Kelly and Freud had been in high school bands which developed into Teenage Radio Stars.

    Фройд и Келли учились в одной школе и вместе играли в Teenage Radio Stars.

Больше примеров…

Фрейда (примеров 116)

  • Forget the Freud and stick with the drugs.

    Забудьте Фрейда, продолжайте давать наркотики.

  • It is unbecoming for a lady to read Freud.

    Хорошо, не подобает леди читать Фрейда.

  • Tomorrow you're being transferred to the Sigmund Freud Clinic.

    Завтра Вас переведут в клинику имени Зигмунда Фрейда.

  • Last week's episode showed how Freud's ideas spread throughout America in the 1950s.

    Предыдущая серия рассказывала как идеи Фрейда распространялись в Америке в 1950-е.

  • He brought Freud's theories into the heart of advertising and marketing.

    Он привнёс теорию Фрейда в основу рекламы и маркетинга.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти