Примеры в контексте "Freelancer - Фрилансер"

Перевод

Примеры

Примеры: Freelancer — Фрилансер

• The original freelancer who travelled back 1,000 years to start your cult?

  Первоначальный фрилансер, который вернулся в прошлое на 1000 лет и начал твой культ.

• Between 1949 and 1952 Newman worked as a freelancer, primarily for NBC News.

  С 1949 и 1952 годы Ньюман работал как фрилансер, в основном для NBC News.

• Last two years... very expensive freelancer.

  Последние пару лет... очень дорогой фрилансер.

• Whether you're a pro, student, freelancer or agency, here is where your creativity can bring you an average of 4297 USD.

  Неважно, профессионал вы, студент, фрилансер или агентство - на этом сайте ваша креативность может принести вам в среднем 4297 USD.

• Harbinger and Freelancer, evac and head to the rally point.

  Харбингер и Фрилансер, уходите и направляйтесь в пункт сбора.

• Smartcat has 3 general account types: Freelancer, Translation Company, and End Customer.

  В Smartcat существует 3 основных типа учётных записей: фрилансер, переводческая компания и конечный заказчик.

• Gaining experience I have worked more than on five studios, some while worked as freelancer.

  Набирая стаж, успел поработать более, чем на пять студий, некоторое время работал, как фрилансер.

• Whether you're a beginner or a seasoned developer, freelancer or a full-time employee looking to make some money on the side, this is a rare opportunity to work with easy-going people, but still get some cashflow.

  Новичок вы или профессионал, фрилансер или сотрудник большой корпорации, который не против подзаработать на стороне, это редкая возможность поработать с вменяемыми людьми и получить за это деньги.

• Rachel's the Mystery Freelancer?

  Шия: Рэйчел этот таинственный фрилансер?

• When job is completed, Freelancer should inform Freelancerbay Trust Service and Customer.

  Как только Фрилансер закончил работу, он должен сообщить об этом Freelancerbay сервису «Безопасная Сделка» и Заказчику.

• Technically, I am a freelancer, which is pretty much a modern-day cowboy.

  Технически, я - фрилансер, то есть я практически - ковбой наших дней.

• I got a freelancer in from Indiana.

  Ко мне приехала фрилансер из Индианы.

• Been a freelancer for the past eight years.

  Последние восемь лет она фрилансер.

• I'm a trusted freelancer, an expert of the region, and I'm fair.

  Я заслужил доверие как фрилансер к тому же я эксперт по региону, и я честен.

Другие варианты перевода слова freelancer

• Внештатного сотрудника
• Фрилансером
• Наемника
• Свободный художник
• Вне штата
• Фрилансом
• Наемник
• Внештатника
• Летун