| What if I gave up some friends up in Frankfort? | Что, если я сдам тебе пару друзей из Франкфурта? |
| Dixie mafia shot-caller out of Frankfort. | Глава южной мафии из Франкфурта. |
| Two men shot dead in an office owned by Wynn Duffy of Frankfort, Kentucky and points south. | Двое мужчин были застрелены в офисе Уинна Даффи, из Франкфурта, штат Кентукки. |
| Maybe you're just a puppet working for the Frankfort boys. | Или просто марионетка, работающая на парней из Франкфурта. |
| They primarily operate out of Frankfort. | Они отдают распоряжения из Франкфурта. |
| Truck itself's a dead end, but those plates turn up on toll-booth cameras every few weeks between here and Frankfort. | Машину нам не проследить, а вот номера на камерах засекали раз в несколько недель, на дороге отсюда в Франкфурт. |
| Which is why I sent my boys up to Frankfort to buy some of your heroin. | Вот почему я послал своих парней во Франкфурт прикупить немного твоего героина. |
| Well, I've been thinking it was Frankfort... a man named Quarles with whom I've recently become acquainted. | Я думаю, что это мог быть Франкфурт - мой недавний знакомый по фамилии Кворлс. |
| The FBI raided the safe house of four Sistemics members in Frankfort, Kentucky, this morning... | ФБР провели обыск на явочной квартире четырёх членов секты во Франкфурте, Кентукки, сегодня утром... |
| In that state he read law and was admitted to the bar in 1800, practicing in Frankfort and Louisville from 1800 to 1819 before moving to Huntsville, Alabama. | В этом штате он изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1800 году, имел практику во Франкфурте и Луисвилле с 1800 по 1819 год до переезда в Хантсвилль, штат Алабама. |
| The Links Incorporated is an international women's service organization of over 11,000 women with 275 chapters located in 41 states, the District of Columbia in the United States of America, Nassau, Bahamas, Frankfort, Germany and South Africa. | «Линкс инкорпорейтид» - это международная организация, обслуживающая более 11000 женщин и имеющая 275 отделений, расположенных в 41 штате в округе Колумбия, Соединенные Штаты Америки, на Нассау и Багамах, во Франкфурте, Германия, и в Южной Африке. |
| Turns out he was a foot soldier for the Dixie Mafia out of Frankfort. | Оказалось, что он был членом Дикси Мафии из Франкфорта. |
| This name was later elided to Frankfort. | Позднее название сократили до Франкфорта. |
| On January 31, 1900, they convened secretly in a Frankfort hotel, with no Republicans present, and voted to certify the findings of the contest committee, invalidating enough votes to make Goebel governor. | 31 января 1900 года на тайном заседании в одной из гостиниц Франкфорта, на котором не присутствовал никто из депутатов-республиканцев, демократы проголосовали за ратификацию результатов расследования, проведенного избирательной комиссии, которая аннулировала достаточное количество голосов, чтобы сделать губернатором Гебеля. |
| He did, however, lift the ban on the General Assembly meeting in Frankfort. | При этом он снял запрет на проведение заседаний Генеральной ассамблеи во Франкфорте. |
| He called the legislature into special session, not in Frankfort, but in heavily Republican London, which he insisted was a safer location. | Он созвал законодательное собрание на внеочередное собрание, но не во Франкфорте, а в поддерживавшем республиканцев Лондоне, который, по его заявлению, был более безопасным местом. |
| He studied law at Montrose Law School in Frankfort, Kentucky, and was admitted to the bar in 1843, establishing a practice in Hernando in DeSoto County, Mississippi. | Затем изучал право во Франкфорте (Кентукки) в правовой школе Монтроз, и получил лицензию адвоката в 1843 году, начав юридическую практику в Эрнандо в округе Десото, Миссиссиппи. |
| Sometimes credited as Patty DuPont, Miss DuPont was born as Patricia Hannon in Frankfort, Kentucky, though sources sometimes state her place of birth as Frankfort, Indiana. | Иногда указывавшаяся в титрах как Петти Дюпонт, Мисс Дюпонт родилась под именем Патрисия Хэннон во Франкфорте, штат Кентукки, хотя некоторые источники указывают её местом рождения Франкфортruen, штат Индиана. |