Английский - русский
Перевод слова Frankenstein

Перевод frankenstein с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Франкенштейн (примеров 221)
You sound like Dr. Frankenstein. Вы говорите, как доктор Франкенштейн.
Frankenstein is one of their favorite characters. Один из их любимых героев - Франкенштейн.
Poket Monster, X-man, Frankenstein... Покемоны, Люди Икс, Франкенштейн...
And if you're hoping that Frankenstein loses, well, son, I guess there's a first time. А если ты надеешься, что Франкенштейн проиграет, то, сынок, это будет впервые.
there is a Frankenstein residing in this house. в этом доме живет Франкенштейн.
Больше примеров...
Франкенштейна (примеров 151)
'Cause I'll tell you a secret about Frankenstein - Потому что я тебе расскажу один секрет про Франкенштейна.
(Video) Frankenstein's monster (SS's voice): (Grunts) (Видео) Монстр Франкенштейна (голос СС): (Ворчанье)
You're looking for Frankenstein's monster. Ты смотришь на монстра Франкенштейна.
He looks like Frankenstein. Он похож на Франкенштейна.
Last week, he referred to me as "Frankenstein's bulimic daughter." Неделю назад он обозвал меня булимичной дочкой Франкенштейна.
Больше примеров...
Франкенштейном (примеров 25)
He was prepared to meet Dr. Frankenstein, or the Mad Scientist. И готовился к встрече с Доктором Франкенштейном или Безумным Ученым.
I'd rather work for Doctor Frankenstein. Я бы лучше работал с Доктором Франкенштейном.
Lilo Pelekai tries to encourage him by saying he's one-of-a-kind, comparing him to Frankenstein's monster. Лило пытается поощрить его, говоря, что он единственный в своем роде, сравнивая его с Франкенштейном.
When Tony insists on the original 25% arrangement, Shlomo says he has created a golem; when Tony asks what that means, he calls him a "Frankenstein." Когда Тони настаивает на первоначальные 25% договорённости, Шломо говорит, что он создал голема; когда Тони спрашивает, что это значит, он называет его Франкенштейном.
You could have been summer Frankenstein. Ты ведь мог быть Франкенштейном на отдыхе.
Больше примеров...
Франкенштейну (примеров 6)
Like when Frankenstein's monster was lonely and he found a wife. Наподобие того, когда Франкенштейну было одиноко и он нашел себе жену.
Paper, scissors, stone for who gets to give Dr. Frankenstein his fatal blow. Камень, ножницы, бумага, победивший нанесет доктору Франкенштейну последний удар.
All eyes are on Frankenstein, as he tries to win his fifth race and become the first inmate to win his freedom. Все внимание приковано к Франкенштейну, сможет ли он выиграть свой 5 заезд, и стать первым заключенным, вышедшим на свободу.
Take him to Doctor Frankenstein. Отнеси его к доктору Франкенштейну.
Which only goes to show that even the fearsome Frankenstein has a 100% red-blooded American sense of humor. Это происшествие показывает нам, то даже Франкенштейну присуще 100-процентное американское чувство юмора.
Больше примеров...
Франкенштейне (примеров 9)
In "frankenstein," a tortured scientist brings a spark of life to an odd collection of human and animal parts. В "Франкенштейне" измученный ученный вдыхает искру жизни в странный набор частей тел людей и животных.
Listen, even if it's about Frankenstein in the Old West, Слушайте, даже если книга о Франкенштейне на Диком Западе,
I keep thinking of Dr. Frankenstein. Я думаю о д-ре Франкенштейне.
After the conclusion of the Sam & Max animated series, Purcell was briefly employed by Industrial Light & Magic to work on digital effects for a film version of Frankenstein. После завершения мультсериала Sam & Max последовала недолгая работа в компании Industrial Light & Magic (ILM), где одной из задач стало создание цифровых эффектов для киноверсии истории о Франкенштейне.
The critics' consensus reads: "Second Chance boasts a few interesting ideas and Robert Kazinsky's game performance, but there aren't enough functioning parts in what's ultimately yet another mediocre take on the Frankenstein myth." Заключение критиков гласит: «"Второй шанс" может похвастаться несколькими интересными идеями и актёрской игрой Роберта Казински, однако в конечном счёте у сериала нет особенности, что делает его ещё одной посредственной интерпретацией мифа о Франкенштейне».
Больше примеров...
Франкенштейнов (примеров 4)
So we can be one big happy frankenstein family? Чтобы мы все могли стать одной большой семейкой франкенштейнов?
You just bring shame to the name Frankenstein. Ты просто позоришь имя Франкенштейнов.
The name Frankenstein is going to stand for life! Имя Франкенштейнов будет синонимом жизни!
It's time to Frankenstein this thing. Пора поиграть в Франкенштейнов и оживить эту штуку,
Больше примеров...
Frankenstein (примеров 6)
In 1975, Rocket from the Tombs split into Pere Ubu and Frankenstein. В 1975 году группа Rocket from the Tombs распалась, после чего её бывшие участники сформировали отдельные коллективы - Pere Ubu и Frankenstein.
At the instigation of Ramones lead singer Joey Ramone, the members of Cleveland's Frankenstein moved east to join the New York scene. С подачи вокалиста Ramones - Джоуи Рамона, музыканты кливлендской группы Frankenstein переехали на восток, чтобы присоединиться к нью-йоркской сцене.
His success peaked in the 1970s with his band, The Edgar Winter Group, and their popular songs "Frankenstein" and "Free Ride". Наиболее известен творчеством своей группы The Edgar Winter Group в 1970-х, в частности, популярными композициями - «Frankenstein» и «Free Ride».
Along with this album, he appeared on the album The Dragons of Eden, with Dickerson and Mantia, and in collaboration with That 1 Guy as the Frankenstein Brothers, an album called Bolt on Neck was released. Одновременно с ним были выпущены альбомы The Dragons of Eden совместно с Дикерсоном и Брэйном и дебютный альбом Bolt on Neck группы Frankenstein Brothers созданный совместно с That 1 Guy.
The creature (Frankenstein's monster) - The hideous creature created by Victor Frankenstein. Франкенштейн (Frankenstein) - образованное существо, созданное Виктором Франкенштейном.
Больше примеров...