| Franck. it's all over, Amélie's safe. | Франк. Все кончено, Амели в безопасности. |
| Will it be Cristiano Ronaldo, Lionel Messi or Franck Ribéry? | Будет ли это Криштиану Роналду, Лионель Месси или Франк Рибери? |
| Mr. FRANCK (Luxembourg) said that only some of the recommendations to be made by the group could be implemented by the Board. | Г-н ФРАНК (Люксембург) говорит, что Совет сможет осуществить лишь некоторые из рекомен-даций, которые будут даны группой. |
| Mr. Franck Brunet (third session) | Г-н Франк Бруне (третья сессия) |
| Franck... You have to accept it. | Франк, тебе надо смириться. |
| Quickly, before Franck sees it. | Давай быстрее, пока Фрэнк не увидел. |
| Franck knows a good place. | Фрэнк знает хорошее место. |
| Happy birthday, Franck. | С Днём рождения, Фрэнк. |
| Franck Pope. Financial unit. | Фрэнк Поуп - финансовый инспектор. |
| Franck cleared my debt in return for the painting. | Фрэнк покрыл все долги в обмен на картину. |
| Claire Linné, I'm looking for Franck Adrien. | Клэр Линей, я ищу Франка Адриана. |
| I heard you've hired Franck at the shop. | Я слышал, ты взяла на работу Франка в книжный магазин. |
| Johnny Bardo is a solo project, a sort of an alter ego of Louis Franck, the leader of Esthetic Education. | Johnny Bardo - это сольный проект, своего рода альтер эго Луи Франка, лидера Esthetic Education. |
| "Performed by the Capet quartet, works by Franck and Debussy met with mixed reactions." | В исполнении квартета Капе произведения Франка и Дебюсси были приняты неоднозначно. |
| And since I don't have Franck's, I came here. | И, так как телефона Франка у меня не было, я решила прити. |
| The judge said you can't see Franck. | Судья запретил вам видется с Франком. |
| He went there with his best friend, Franck. | Он ездил туда со своим лучшим другом Франком. |
| Two songs were written in 1971 by Lanzmann, Franck Harvel and the composer Jean-Pierre Bourtayre, for a TV adaptation of Arsène Lupin. | Две песни были написаны в 1971 году Ланцманом, Франком Харвелом и композитором Жан-Пьером Буртайром для телевизионной адаптации Арсена Люпена. |
| The German text is by Johann Franck, and dates from c. 1650. | Немецкая часть текст мотета написана Иоганном Франком и датируется позже 1650 года. |
| A classification of the leading Graves châteaux by Wilhelm Franck in 1845 illustrates that Haut-Bailly had become known by then, but came to be famous in 1872 when it was bought by Alcide Bellot des Minières, a known viticulturist at the time. | Классификация ведущих шато Graves Вильгельмом Франком 1845 года иллюстрирует, что Haut-Bailly стало известным в 1872 году, когда земля была куплена Алсидом Белло де Миниэром, известным viticulturist в то время. |
| Adria Snack Company Ltd. is a joint venture partnership between Franck and Intersnack, which was achieved in 2015. | Adria Snack Company Ltd. является совместным предприятием Franck и Intersnack, договорённость о создании которого была достигнута в 2015 году. |
| The foundations of what was to become Symbyosis were laid in 1998 when Franck Kobolt began to compose songs for a personal project called Chrysalid. | Начало Symbyosis было положено в 1998 году, когда Franck Kobolt начал писать песни для своего проекта под названием Chrysalid. |
| In 2012 and 2013, Franck Cafe instant coffee has been awarded the Best Buy designation. | В 2012 и 2013 годах кофе Franck Cafe был удостоен награды Best Buy. |
| Based in the city of Zagreb, it was founded in 1892 as a part of the German multinational company "Heinrich Franck Söhne" which started operating on June 21, 1883. | Была основана в Загребе в 1892 году как часть немецкой транснациональной компании «Heinrich Franck Söhne», которая появилась в 1883 году. |
| He appeared in several television advertisements for Nike and, during the 2007-08 Bundesliga season, starred in a one-off television show called The Franck Ribéry Show, which aired on Direct 8 in France. | Он появился в нескольких телевизионных рекламных роликах для Nike и во время сезона чемпионата Германии 2007/2008 годов снялся в одноразовом телевизионном шоу под названием «The Franck Ribéry Show», которое транслировалось по Direct 8 во Франции. |