| This foolishness is preventing me from completing work on... | Это безрассудство мешает мне закончить работу над моей... |
| And, you know, next time call me when you want to do some more foolishness. | И знаете что, когда в следующий раз захотите выкинуть еще большее безрассудство, позвоните мне. |
| Just how far does your Saiyan fighting foolishness go! | Как далеко твое Саянское безрассудство тебя доведет! |
| The only foolishness that I know is to disobey an order! | Единственное безрассудство, которое я знаю - это не исполнение приказов! |
| This foolishness has gone on long enough. | Это безрассудство зашло довольно далеко. |
| Stop this foolishness, Dot. | Прекрати это безрассудство, Дот. |
| Rosa, what is this foolishness? | Роза, что это за безрассудство? |
| "Foolishness," I think, is a little harsh. | Думаю, термин "безрассудство" - небольшой перебор. |