| Red John had a follower. | У Красного Джона был последователь. |
| I'm a follower of Sebastian. | Я - последователь Себастьяна. |
| Leader... or follower. | лидер... или последователь. |
| Acolyte is a follower. | Прислужник - это последователь. |
| You're a mindless, cowardly follower. | Ты безмозглый трусливый последователь. |
| I'm not some. follower. | Я не какой-нибудь... последователь. |
| Because I'm your follower. | Потому что я ваш последователь. |
| The first follower is what transforms a lone nut into a leader. | Первый последователь - это то, что превращает чудака-одиночку в лидера. |
| Another follower, Joachim Heinrich Campe, created an adaptation of Robinson Crusoe that went into over 100 printings. | Другой последователь Иоахим Генрих Кампе издал переложение «Робинзон Крузо», выдержавшее сотню переизданий. |
| So here's his first follower with a crucial role; he'sgoing to show everyone else how to follow. | Вот - первый последователь, и он играет решающую роль. Онпокажет всем остальным, как следовать за лидером. |
| Captured by Shark Men Flash stops the wedding ceremony, but he and Dale are captured by King Kala, ruler of the Shark Men and a loyal follower of Ming. | Флэш прерывает свадьбу Дэйл, но их обоих захватывает король Кава, предводитель Людей-Акул и последователь Минга. |
| That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader. | Да, парень без майки был первым и за это ему воздастся сторицей, но чудака-одиночку в лидера превратил на самом-то деле первый последователь. |
| This view was generally accepted until the Roman physician Galen, a follower of Hippocrates and physician to Roman gladiators, observed that his patients lost their mental faculties when they had sustained damage to their brains. | Это мнение считалось правильным до тех пор, пока врач Гален, последователь Гиппократа и врач гладиаторов не заметил, что его пациенты потеряли свои умственные способности, когда наносили урон их мозгу. |
| And a follower of Yeshua. | А также последователь Иешуа. |
| Zeon's chief follower Oddeye also plays a major role and meets his final fate. | Последователь Зеона по имени Оддай также играет одну из главных ролей и в конце игры погибает. |