| (e) Other developing fire fighting foam technologies which avoid the use of fluorine. |
ё) другие развивающиеся технологии производства огнезащитных пен, в которых не используется фтор. |
| To make matters worse, coals mined in certain geographical regions contain toxic elements (e.g., fluorine, arsenic, selenium, mercury and lead). |
Положение еще более усугубляется тем, что в добываемых в некоторых географических регионах углях содержатся токсичные элементы (например, фтор, мышьяк, селен, ртуть и свинец). |
| In addition to the poor mineralized hydro therms our country has valuable sulphide, radon-rich, silicon, chloric-sodium, sourish and fluorine, ferrous and arsenic mineral waters. Particularly valuable are the resources of big reserves of high quality firth curative mud and peat. |
Кроме слабоминерализиранных гидротермов, наша страна располагает ценными сульфидными, радоновыми, силициевыми, хлорно-натриевыми, воскислыми и содержащими фтор, железо и арсен минеральными водами. |
| Flerovium tetrafluoride (FlF4) would have bonding mostly due to sd hybridizations rather than sp3 hybridizations, and its decomposition to the difluoride and fluorine gas would be exothermic. |
Единственным устойчивым соединением флеровия(IV) будет, вероятно, тетрафторид флеровия FlF4, хотя его образование обусловлено не sp3-, а sd-гибридизацией, и его распад на дифторид флеровия и фтор предположительно должен быть экзотермическим. |
| However, there is increased interest in a number of the emerging unsaturated halogenated substances, since the range of halogens (chlorine, fluorine and/or bromine) provide a range of solvating capabilities which should address any shortcomings of currently available alternatives; |
Вместе с тем, растет интерес к ряду новых ненасыщенных галоидированных веществ, поскольку разные галогены (хлор, фтор и/или бром) обеспечивают разные сольватирующие способности, что должно устранять любые недостатки имеющихся в настоящее время альтернатив; |