| And I, like a tribal elder, shall climb onto the ice floe and drift to my death in the arctic night. | И я, как старейшина племени, должен забраться на льдину и дрейфовать на ней пока не умру в полярной ночи. |
| The battle between Dagnino and Xiro ends when the ark, having drifted into the Arctic, runs into an ice floe. | Битва между Данино и Ксиро окончилась когда ковчег, проплывая где-то в Арктике, врезался в льдину. |
| He shunts one floe against another to clear a way through like playing marbles. | Он наталкивает одну льдину на другую, словно тасуя карты. |
| So we should put her on an ice floe and just push her off. | Так что мы должны положить ее на льдину и посильнее прижать. |