Перевод flier с английского на русский

No, just a flier for the wnba.

Нет, только флаер женской национальной баскетбольной ассоциации.

No, I did not get your flier.

Нет, я не получила твой флаер.

Well, that sounds like a very nice flier.

Хорошо, это звучит как очень хороший флаер.

Someone put up a flier of me on campus.

Кто-то развесил флаер с моим фото по кампусу.

Carlos, I see you got my flier.

Карлос, я смотрю ты получил мой флаер.

You have got to be our most frequent frequent flier.

Ты должно быть наш самый частый летчик.

I offered you this job because you're a good flier and you owe us money.

Я предложил тебе эту работу ведь ты хороший летчик и должен нам.

That is the story of how the intrepid flier brought the doctor to the dying patient.

Это легенда о том, как бесстрашный летчик привез врача к умирающему пациенту.

I'm a nervous flier, but less so after being Zen.

Я нервный летчик, но в меньшей степени после того как достигну Дзен.

Would any flier do that for another?

Это сделал бы любой летчик.

So basically you're lewis' flier, and your mom's base.

То есть, по существу, ты летун Льюиса и опора своей мамы.

Well, if a base can't let go, A flier never learns to fly.

Ну, если опора не может отпустить, то, Летун никогда не научится летать.

Johnny Dutton, the flier?

Джонни Даттон, летун?

He told me you were a great flier.

Он говорил мне, что вы отличный пилот.

He's meant to be a ruddy good flier.

А он, говорят, отличный пилот.

He's meant to be a ruddy good flier.

А он - отличный пилот.

Copy that, flier 2.

Вас понял, пилот 2.

He left a flier in our mailbox.

Он оставляет листовки в нашем почтовом ящике

IAVI distributed T-shirts, banners, placards, stickers and a one-page flier for the events, which attracted an estimated 3,200 people.

Во время мероприятий, в которых приняли участие около 3200 человек, ИАВИ раздавала футболки, флажки, плакаты, наклейки и листовки.

I mean, even... even finding the flier that Alice posted in the library looking for work was huge, and... and that didn't even buy me the messages.

Даже... даже находка листовки, что Элис разместила в библиотеке, было огромным прорывом, но... но даже это не помогло мне с сообщениями

Run a flier for every roll call.

Подготовь листовки для всех патрульных машин.

Tell me, does your brother have similar potential as a flier?

Твой брат так же хорошо летает, как и ты?

So if you have a flier or something, I'd be happy to take it.

Так что если у вас есть флаеры или типа того я бы с удовольствием их взяла.

You haven't given a flier out to anybody.

И не давал никому флаеры.

Mom, I swear there's a flier.

Мам, я клянусь, что флаеры существуют.

And I didn't want my curb painted in the first place, but what these guys do is, they leave a flier in your door,

Сначала я не хотел красить свои бордюры, но эти ребята оставляли флаеры около дверей.

A bus service called Potato Patches Flier (using a 24-seat Isuzu mini school bus from South Africa) is available to pensioners in town to travel to places around the island.

Имеется автобусная служба Potato Patches Flier, которая доступна пенсионерам для поездок по острову с использованием 24-местного школьного автобуса Isuzu.

A meta-analysis by Te Nijenhuis and van der Flier (2013) concluded that the Flynn effect and group differences in intelligence were likely to have different causes.

Согласно результатам мета-анализа, произведенного Те Нидженуисом (Тё Nijenhuis) и Ван дер Флайером (van der Flier) в 2013 году, «эффект Флинна» и групповые различия в интеллекте, скорее всего, имеют разные причины.

You know what a nervous flier I am.

Ты же знаешь, что я не очень люблю летать.

Dad, when did you become such a nervous flier?

Папа, с каких пор ты боишься летать?

You're a nervous flier?

Правда? Боитесь летать?

I may become a frequent flier.

Надо бы мне почаще летать.

Well, if a base can't let go, A flier never learns to fly.

Ну, если опора не может отпустить, то, Летун никогда не научится летать.

Just a flier advertising your husband's rock-'n'-roll band.

Всего лишь флайер рекламирующий рок-н-ролл группу твоего мужа.

I'll get her our flier.

Я дам ей флайер.

You didn't read the flier closely.

Вы не прочли флайер внимательно.

I mean, I am a great flier.

Я очень хороший лётчик.

I am a great flier.

Я очень хороший лётчик.

A Navy flier, he shot down fifteen planes.

Он сбил целых пятнадцать самолетов, два из которых шли на таран транспортного судна.

A Navy flier, he shot down 15 planes, two of them as they were about to crash into a transport full of soldiers.

Он сбил целых пятнадцать самолетов, два из которых шли на таран транспортного судна.