Перевод flax с английского на русский

In products only natural materials flax and a cotton are used.

В изделиях используются исключительно натуральные материалы - лен и хлопок.

And perhaps we should try flax instead of corn this year in the north pasture.

И, думаю, в этом году на северном пастбище нам надо посадить лен вместо зерна.

You could grow clover and flax.

Ты мог бы выращивать клевер и лен.

In developed countries wood pulps and flax are the main products with environmental advantages used as a substitute for asbestos.

В развитых странах основными продуктами с экологическими преимуществами, которые используются вместо асбеста, являются древесная масса и лен.

Even flax from a corn stalk.

Даже лен из стебля кукурузы подойдет.

The vegetable oil most rich in it is made of flax.

Самое богатое им растительное масло - льняное.

Granola, particularly if it includes flax seeds, is often used to improve digestion.

Гранола, в состав которой включили льняное семя, часто применяется для того, чтобы улучшить пищеварение.

Ruby's two dads are here, and they're making muffins - flax and pumpkin.

Оба отца Руби уже готовят кексы - льняное семя и тыковка.

Okay. Introducing Scrantors Michael Scott performing with Nashua's Holly Flax.

Итак, представляю Майкла Скотта из Скрентона вместе с Холли Флакс из Нашуа.

Okay! Let's give it up for Miss Holly Flax!

Итак, предоставим слово мисс Холли Флакс!

I'm Holly Flax.

Я - Холли Флакс.

Yes, hello, Mr. Flax.

Здраствуйте, мистер Флакс!

Is Holly Flax anywhere here?

Холли Флакс на месте?

The gene-for-gene relationship was discovered by the late Harold Henry Flor who was working with rust (Melampsora lini) of flax (Linum usitatissimum).

Отношения «ген против гена» были обнаружены Гарольдом Генри Флором, который работал с ржавчинными грибами (Melampsora lini), паразитирующими на льне (Linum usitatissimum).

His sketches Full poppies (1885), The Valley, Flax (1893) noted completeness, reasonableness of the composition, the freshness of colour, special refinement.

Его этюды «Полные маки» (1885), «Долина», «Лён» (1893) отмечены завершённостью, продуманностью композиции, свежестью колорита, особой изысканностью.

Approved Participation Programme project requests that favour women's empowerment and gender equality are the project "Building the self-confidence of rural women through self-expression" and the project "Lifetime of flax: revival of Lithuanian women polyphonic songs".

К утвержденным просьбам об осуществлении проектов в интересах женщин в рамках Программы ЮНЕСКО относятся проект «Укрепление уверенности в себе сельских женщин за счет самовыражения» и проект «Лён и жизнь: возрождение полифонических песен литовских женщин».

Village streets with white houses and lush trees, flowering fields of flax and buckwheat were his favorite motifs: paintings Flax in bloom (1893), Buckwheat in bloom (1894), July.

Сельские улочки с белыми домами и пышными деревьями, цветущие поля льна и гречихи - его любимые мотивы: полотна «Лён цветёт» (1893), «Гречка цветёт» (1894), «Июль.