Перевод flasher с английского на русский

Ms. Davis, this is Gus Galanis, your flasher.

Мисс Дэвис - это Гас Галанис, ваш эксгибиционист.

I heard you met a perverted flasher and Professor Choi saved you.

Я слышала на тебя напал эксгибиционист, но профессор Чхве спас тебя.

Now you are not denying being a flasher,

Так вы не отрицаете, что вы эксгибиционист,

Which Spice Girl doll did the flasher wave at Ashlene?

Которую куклу Спайс Гёрлз эксгибиционист показал Эшлин?

That flasher's struck again.

Эксгибиционист снова нанес удар.

Anyway, where would you find the world's biggest flasher?

Итак, где бы вы стали искать самый большой светильник в мире?

However, an even bigger flasher, of course, is the lightning show in Venezuela, at the mouth of the Catatumbo River.

Однако, светильник ещё побольше это, конечно, молнийное шоу в Венесуэле, в устье реки Кататумбо.

The other one is the biggest flasher in nature.

Другой - самый большой светильник в живой природе.

For example, the campaign to encourage motorists to use their turn signals ("flashers") was entitled the "Flasher Patrol."

Например, кампания по стимулированию автомобилистов использовать сигналы поворота "мигалки" проводилась под лозунгом "Патруль - мигалка".

You can't deny that you're the flasher.

Вы не можете отрицать, что вы не "мигалка".

S-Card is fully compatible with SCout flasher and can be used instead of SCout dongle.

S-Card полностью совместим с ПО SCout-flasher и может быть использован вместо ключа SCout.

What update procedure do I have to perform if I am using SCout flasher with S-Card dongle of Smart-Clip?

Какую процедуру обновления мне следует выполнить, если я использую ПО SCout-flasher с ключом S-Card для Smart-Clip?

In case of using SCout flasher with S-Card dongle, please perform update procedure of your dongle as it described in S-Card Update manual, using ActiveX client of Update.

При совместном использовании ПО SCout-flasher и S-Card выполните процедуру обновения, описаную в инструкции по обновлению S-Card используя ActiveX клиент в зоне обновлений на сайте.