Примеры в контексте "Fission - Деление"

Перевод

Примеры

Примеры: Fission — Деление

• This last vector ally symmetric cell fission.

  Это последнее геометрически симметричное деление клеток.

• Scientists at GANIL (Grand Accélérateur National d'Ions Lourds) attempted to measure the direct and delayed fission of compound nuclei of elements with Z = 114,120, and 124 in order to probe shell effects in this region and to pinpoint the next spherical proton shell.

  В серии опытов специалисты GANIL попытались измерить прямое и запаздывающее деление составных ядер элементов с Z = 114,120 и 124 с целью исследовать оболочечные явления в этой области и определить следующую сферическую протонную оболочку.

• Likely to cause thermonuclear fission.

  Может вызвать термоядерное деление.

• These isotopes emit almost no γ-radiation, but undergo spontaneous fission with the associated emission of neutrons.

  У этих изотопов почти отсутствует γ-излучение, но зато заметным являются спонтанное деление и связанное с ним испускание нейтронов.

• Nuclear weapons may range in sophistication from fission weapons to boosted weapons, thermonuclear weapons, fission-fusion-fission weapons and enhanced radiation weapons.

  По своей изощренности ядерное оружие может варьироваться диапазоне от оружия, действующего по принципу деления, до детонирующего оружия, термоядерного оружия, от оружия, действующего по принципу "деление - синтез - деление", до оружия с повышенной радиацией.

• Right push and pull of fission and fusion and new elements are formed.

  Происходит деление и синтез, образуются новые элементы.

• And then we fire up the cyclotron and count the neutrons per fission.

  А потом запускаем циклотрон и считаем количество нейтронов на одно деление.

• Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.

  Ядерная энергия, деление ядра - плохие идеи для бомб.

• The question mark stands for new technologies such as fission, fuel cells and technologies as yet unknown.

  Под вопросом находится применение таких новых технологий, как деление ядер, топливные элементы и еще не разработанные окончательно технологии.

• The IAEA Safeguards Glossary published in 2001 defines fissile material as the isotopes that undergo fission by neutrons of all energies, including thermal neutrons.

  Глоссарий МАГАТЭ по гарантиям, опубликованный в 2001 году, определяет расщепляющийся материал как изотопы, претерпевающие деление нейтронами всяких энергий, включая тепловые нейтроны.

• The successful cold fission test was witnessed by PAEC chairman Munir Ahmad Khan, General Khalid Mahmud Arif, Air Vice-Marshal (Major-General) Michael John O'Brian, and then-Chairman of Senate, Ghulam Ishaq Khan.

  Об успешном испытании на холодное деление свидетельствовали председатель ПАЭК Мунир Ахмад Хан, генерал Халид Махмуд Ариф (англ.)русск., вице-маршал авиации (генерал-майор) Майкл Джон О'Брайан, а затем-председатель Сената Гулам ишак Хан.

• Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.

  Ядерная энергия, деление ядра - плохие идеи для бомб.

Другие варианты перевода слова fission

• Расщепление
• Ядерный
• Распад
• Весельчак
• Крошки
• Fission
• Расщепительный
• Реакторах
• Реакторе