Перевод first-class с английского на русский

One day give us some first-class mutton biriyani.

Дай нам как-нибудь первоклассный бараний бириджани.

He wants to fly business, wants a first-class hotel.

Он хочет бизнес-класс, первоклассный отель.

I've got a first-class general in control of the garrison.

У меня там первоклассный генерал командует гарнизоном.

Therefore, it is our duty and aim to meet all requirements of our customers by offering high-quality products and first-class service.

Этим самым мы заявляем о готовности соответствовать всем требованиям наших клиентов, предлагая высококачественную продукцию и первоклассный сервис.

As a certified and innovative enterprise we offer our customers first-class service and superior know-how in the sector of fastening technology.

Как сертифицированное и инновативное предприятие мы предлагаем нашим клиентам первоклассный сервис и обширный «ноу-хау» в области крепёжной техники.

Unlike units, these modules are not first-class objects.

В отличие от юнитов, эти модули не являются объектами первого класса.

One first-class ticket cashed in for three economy.

Сдал билет первого класса и купил З билета в эконом.

Guy rigs his meter so he's paying two cents less for first-class postage.

Парень обманул прибор и платил на два цента меньше За почтовую пересылку первого класса.

Passenger left them in the first-class lavatory.

Пассажирка забыла их в туалете первого класса.

They needed to demonstrate their ability to use resources efficiently, including by eliminating the wasteful practice of business- and first-class travel.

Им необходимо продемонстрировать свою способность эффективно использовать ресурсы, в том числе за счет устранения расточительной практики покупки авиабилетов бизнес- и первого класса.

Instead I sent him to Edinburgh with first-class ticket.

А вместо этого я отправил его в Эдинбург. "Первым классом".

Or he flew here first-class using one of Sergei's passports.

Или прилетел первым классом по одному из паспортов Сергея.

You know, the deluxe accommodations, first-class travel.

Ты знаешь, шикарный кабинет, путешествия первым классом.

You travel first-class and you bought us our tickets.

Вы путешествуете первым классом и оплатили нам билеты.

We get two first-class tickets to Detroit and lay low for a few weeks.

Летим первым классом в Детройт и ляжем на дно на пару недель.

You already got the first-class tickets, the lounge.

Вам уже достались билеты в первый класс, люкс.

To show these kids that the example he sets is a first-class ticket to nowhere.

Чтобы показать этим детям, что пример который он подает... является билетом в первый класс.

That first-class lounge is my Manhattan.

Тот первый класс и есть мой Манхэттен.

And besides, Mrs. Marley's butler tells me that their new cook is really first-class, sir.

К тому же дворецкий мисс Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр.

The Committee further notes that this change has occurred at the same time that market offers for business-class travel have increased, and even replaced, in some cases, first-class travel.

Комитет далее отмечает, что это изменение произошло в то время, когда на рынке увеличилось число предложений о проезде бизнес-классом, а в некоторых случаях бизнес-класс даже заменил первый класс.