Филигранная работа (примеров 1)
-
Intricate filigree, satanic symbols.
Филигранная работа, сатанинские символы.
брит.[ˈfɪlɪɡriː] амер.[ˈfɪləˌɡri]
Filigree
Английский → русский, вариантов перевода: 2
Intricate filigree, satanic symbols.
Филигранная работа, сатанинские символы.
The dagger of Aqu'Abi... 10th century, four perfect emeralds, six rubles, gold filigree.
Кинжал Аку-Аби. 10 век, четыре совершенных изумруда, шесть рубинов, золотая филигрань.
The granulated filigree evokes a technique not unlike that of the ancient Italians.
Зернённая филигрань напоминает технику, весьма похожую на древнеримскую.
And notice here the detail and the artistry in this 24 karat gold filigree.
И заметьте как детально и искусно выполнена эта 24-каратная золотая филигрань.
That's gold filigree laid into the handle.
На эфесе - золотая филигрань.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово