Перевод fife с английского на русский

You think I'm Barney fife because you are law enforcement too.

Ты думаешь я Барни Файф, потому что сама связана с правоохранительными органами.

Well, I'm flying back and forth to see William, fife quit, and your grandchild doesn't exactly like to sleep at night, so...

Ну я летаю туда и обратно, чтобы проведать Уильяма, Файф увольняется, и твоя внучка не большой любитель спать по ночам, так что...

I don't listen to rumours, Miss Fife.

Я не слушаю слухи, мисс Файф.

A Mr. Walter Fife is in your office.

Мистер Уолтер Файф в вашем кабинете.

Mr. Fife came to our office when he couldn't find you.

Мистер Файф зашёл в наш кабинет в поисках вас.

There exists a Clan Iver society in Fife, Scotland.

Клановое общество существует в Файфе (Шотландия).

Cowdenbeath lies in south-western Fife, near the larger town of Dunfermline.

Кауденбит расположен в юго-западном Файфе, рядом с большим городом Данфермлин.

Russell was born in Reeth, North Riding of Yorkshire, England but brought up in Fife, Scotland.

Расселл родился в Рите, Йоркшире, Англии, и вырос в Файфе, Шотландии.

The school caters for pupils living in West Fife from Kincardine in the west to Cowdenbeath in the east.

Школа обслуживает учеников, живущих в Западном Файфе от Кинкардине на западе до Коуденбата на востоке.

He acquired lands in Fordell, Fife and erected a mansion (Fordell Castle).

Он приобрел земли Форделл в Файфе и построил замок Форделл.

The CAD specs provided by Mr. Fife are for his preferred version of the firearm.

Предоставленная мистером Файфом компьютерная спецификация предназначена для рекомендуемой версии этого оружия.

William's making you go to dinner with Fife?

Вильям хочет, чтобы ты поужинала с Файфом?

Fife and I aren't - aren't doing well.

У нас с Файфом все не так хорошо.

Why didn't you tell me you and Fife broke up?

Почему ты не рассказала мне, что вы с Файфом расстались?

Only with Fife, it doesn't feel like a drug protocol dinner.

Но с Файфом это не очень похоже на деловой ужин!

And the nearest ferry crossing from Fife is from Burntisland.

А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда.

But you're still suing Chris Fife, even though his design isn't the problem.

Но вы все еще подаете иск к Крису Файфу, хотя проблема не в созданной им конструкции.

Make sure you get it to Fife.

Обязательно доставь это Файфу.

Mr. Fife should make himself comfortable.

Мистеру Файфу стоит устраиваться поудобнее.

[Continues] And now for a little Fife.

А теперь и маленькому Файфу.

This is Fife, Sutton and Brorie.

Это Файв, Саттон и Брори.

Marc Valera and Chris Fife are on vacation.

Марк Вэлери и Крис Файв сейчас в отпуске.

Brorie, Sutton and Fife are in a triad, and Chaz is a floater.

Брори, Саттон и Фиф втроем, и Чаз временный.

With your musket, fife, and drum?

У тебя мушкет, дудочка и барабан

27-28 October 2007 - World cats-show FIFe Bratislava Slovakia: Grand Oray Magic Ocean of Moon Pet - CACE.

27-28 октября 2007г. - выставка FIFe г.Братислава, Словакия - Grand Oray Magic Ocean of Moon Pet - получил CACE.

Also we are a member of The Cat Fanciers Club "Supercats" (FIFe).

Также наш питомник "SiberiaFrost*RU" входит в состав КЛК "Supercats" (FIFe).

The 1st Devon Rex 2008 in FIFe system of Russian Devon Rex Club (6 show-points) - blue tabby bicolor female (a0324) Mashuko Grendel (Loud Kiss Irish x Lucky Arabeska), breeder and owner Svetlana Kolosova, Stavropol region.

Наивысшее количество баллов (6) по системе FIFe набрала кошка окраса блю табби биколор (a0324) Mashuko Grendel (Loud Kiss Irish x Lucky Arabeska, заводчик и владелец Светлана Колосова, Пятигорск Ставропольского края.

On November 20, it was announced that the album's next single would be "Drum + Fife", which was released on November 21.

20 ноября было объявлено, что следующий синглом альбома будет «Drum + Fife», он был выпущен на следующий день.

Our cattery is a member of a club belonging to Felis Polonia (FIFE).

Наш питомник является членом FelisPolonia (FIFE).

No, I want to talk about fife.

Нет, я хочу обсудить Файфа.

[Laughing] Solo for fife, in B-flat.

Соло для Файфа, в ключе си-бемоль-мажор.

I once tried to open a gentleman's club near Fife.

Однажды я пробовал открыть мужской клуб возле Файфа.

You know, I... I happen to do a kind of a funny impression of Barney Fife.

Знаете, я умею делать смешные пародии Барни Файфа.

Fife's web site links to the faulty printer.

Сайт Файфа ссылается на принтер с браком.