брит.[ˈfiːnd] амер.[find]
But, Mother, Hook is a fiend.
Но, мама, Крюк - злодей.
I only hope the fiend isn't taking him to that horrible Hoth.
Одна надежда, что злодей не утащил его на этот жуткий Хот.
I don't think he's a fiend.
Я не думаю, что он злодей.
The same fiend that brought down the arena in Capua?
Тот злодей, что разрушил арену в Капуе?
Maybe he's a fiend.
Может быть, он злодей.
One minute you're a fiend and the next... you're almost human.
В одну минуту дьявол, а в другую... почти человек.
Just tell us where the vampire is, fiend.
Просто скажи нам, где вампир, дьявол.
My goodness, the foul fiend has struck already.
Святые угодники, дьявол уже нанёс удар.
Put up your Dukes, you bald fiend!
Вставай же в стойку, ты лысый дьявол!
Only the fiend knows that.
Один лишь дьявол это знает.
He's a fiend, and you know it.
Да это изверг, и ты знаешь это.
They want to hear me play... but they won't Let me teach their daughters, as if I was a fiend.
Все только того и желают, что слушать мою игру но они не хотят мне позволить учить их дочерей, будто я какой-то там изверг.
Unhand me, you fiend!
Убери руки, изверг!
The fiend, Professor Strange.
Изверг, профессор Стрейндж.
Helmet, you fiend!
Шлем, ты изверг!
'Tis some fiend fighting me.
С меня хватит, это какой-то демон.
Who is not an evil fiend or a vampire, because they don't exist.
А он не злобный демон... или вампир... потому что их не существует.
O beautiful fiend, show me your teeth.
О, прекрасный демон, покажи мне свои зубы.
There was a fiend, of that you can be sure.
Да, был злой демон, можешь сама в этом убедиться!
It's a fiend with fangs.
Это демон с клыками.
They want to hear me play... buttheywon 'tlet meteach their daughters, as if I was a fiend.
Они хотят слышать, как я играю но они не хотят, чтобы я учил их дочерей, словно я маньяк какой-то.
I know you're a jazz fiend, but do you absolutely hate the opera?
Я знаю, что ты маньяк джаза. А оперу совсем не выносишь?
I'm sure this week you'll exercise like a fiend.
Я уверен, на этой неделе вы будете тренироваться, как одержимая.
She started working out like a fiend, dressing differently.
Она стала работать как одержимая, одеваться по-другому.
No. Wait, this is why I exercise like a fiend.
Поэтому я и занимаюсь как одержимая.
Who knew you were such a sugar fiend?
Кто знал, что ты такой фанатик сахара?
"This fiend hates your child"?
"Это чудовище ненавидит вашего ребенка"?
You monster, you fiend!
Ты злодей, ты чудовище!
He's a fiend in feline shape A monster of depravity
Он чёрт в обличие кота, чудовище он злобное.
Neither is she a... fiend.
Она и не... злодейка.
He also enjoys promoting his lesser-known psychedelic rockabilly band Fiend Without A Face and his classic rock band The Blood Vessels.
Он также продюсирует свою менее известную рокабилли группу Fiend Without A Face, а также свою группу классического рока The Blood Vessels.
He's a libertarian drug fiend marinating in a mobile home.
Он либертарианский наркоман - маринуется в передвижной доме.
Lister Fiend is her mouth troll, isn't it?
Листер Финд это её ротовой тролль?
We would have already, if it wasn't for Lister Fiend.
Поцеловались бы, если бы не Листер Финд.
Fiend (performed by Heath McIvor) - A green multi-eyed monster who is the smallest of the bunch.
Финд (Хита Макайвор) - зелёный с глазами монстр, который является самым маленьким из всех.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
