| The fiddle was invented, in the 15th Century, something like that. | Скрипка была изобретена в пятнадцатом веке, что-то вроде этого. |
| The song notably lacks both the fiddle and steel guitar, which are staples of country music. | В песне, в частности, отсутствуют как скрипка, так и стил-гитара, которые являются основными характерными чертами кантри-музыки. |
| Instruments dating to this time include the lingm (flute), dramnyen (lute) and chiwang(fiddle). | В это время основными инструментами были лингм (флейта), драмньен (лютня) и чиванг (скрипка). |
| Other former Bering Strait musicians included Sergei Passov (mandolin and fiddle), and Andrei Misikhin (bass). | Другие участники Bering Strait - музыканты Сергей Пасов (мандолина и скрипка) и Андрей Мисихин (бас). |
| The mine is the fiddle. | Скрипка - это шахта. |
| Did your fiddle decide to fight back? | Ваша скрипка решила отбиваться? |
| Doesn't it occur to you that this Trask could be using this vessel without the knowledge of his King and Sovereign in order to work some big fiddle on his own account? | Разве не может быть так, что этот Траск может использовать это судно без того, чтобы Король и Суверен знали об этом, и что тон здесь задает совсем другая скрипка? |
| (Fiddle and synthesizer) | (Скрипка и синтезатор) |
| He had him an old board fiddle strung with hairs from a horse's tail. | У него была старая скрипка со струнами из конского волоса. |
| You got nothing but the fiddle. | Всё, что у тебя есть - твоя скрипка. |
| Fiddle goes with everything. | Скрипка впишется куда угодно. |
| Annie tee on the fiddle. Annie tee on the fiddle. | Дамы и господа, Энни Ти и её скрипка. |