Перевод fetid с английского на русский

I turned this fetid pocket inside out.

Я вывернул этот зловонный карман наизнанку.

So brief a clamor, followed by a fetid breath.

Немного шума и, в конце, зловонный вздох.

That fetid room full of sweaty bodies?

Вонючий зал, набитый потными телами?

Antozonite (historically known as Stinkspat, Stinkfluss, Stinkstein, Stinkspar and fetid fluorite) is a radioactive fluorite variety first found in Wölsendorf, Bavaria, in 1841, and named in 1862.

Антозонит (вонючий шпат) - чёрно-фиолетовый радиоактивный флюорит, найденный в Вёлсендорфе (Баварии) в 1841 году и названный в 1862 году.

Fetid stench still emanating from the pages,

От этих страниц все еще исходит зловоние.

I thought there was a fetid smell of juris doctor coming from this room.

Я так и думал, что зловоние юриста идет из этой комнаты.

"Without the breathing apparatus Anna invented, we could never have survived the fetid conditions."

Без дыхательного аппарата, изобретенного Анной, мы бы никогда не выжили в этом зловоние.