Примеры в контексте "Farther - Подальше"

Перевод

Примеры

Примеры: Farther — Подальше

• Every day, I'd get the paper, and I'd think about going farther.

  Каждый день я забирала газету, и хотела выйти подальше.

• If you rig your own place, the trigger has to be farther inside so you can safely enter.

  Если минируешь собственный дом, лучше разместить взрыватель подальше, чтобы можно было беспрепятственно попасть внутрь самому.

• From the outset of emergency situations, moreover, UNHCR continues to relocate refugees farther inland from border areas in accordance with international refugee law.

  Кроме того, с самого начала чрезвычайных ситуаций УВКБ продолжает перемещать беженцев подальше от пограничных районов в соответствии с международными законами о беженцах.

• There were two. wasn't there one farther along?

  Вообще было 2ое. А разве еще один не был подальше?

• During the reporting period, relocation operations continued to transfer Liberian and Sierra Leonean refugees in Guinea farther inland away from border areas, while facilitated voluntary repatriation of Sierra Leonean refugees was ongoing.

  В течение отчетного периода продолжались операции по переселению беженцев из Либерии и Сьерра-Леоне в Гвинее вглубь территории подальше от пограничных районов с предоставлением при этом возможности для добровольной репатриации сьерра-леонским беженцам.

• The closer we are to danger, the farther we are from harm.

  Чем мы будем ближе, тем опаснее, надо держаться подальше.

• Phillips told CNN's Drew Griffin in 2010 and in a court deposition in 2013 that he ignored the numerous warnings that urged him to go farther out to sea.

  Филлипс сказал корреспонденту CNN Дрю Гриффиу в 2010 году и на судебном процессе в 2013 году, что он проигнорировал многочисленные просьбы, в которых его убеждали держаться подальше от берега.

Другие варианты перевода слова farther

• Дальше
• Далеко
• Глубже