Английский - русский
Перевод слова Fantasia

Перевод fantasia с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Фантазии (примеров 47)
Take this and go see Fantasia. Возьми это и иди смотреть Фантазии.
Do they make strong gates in Fantasia? Они делают крепкие ворота в Фантазии?
Please tell me that you haven't bought into Cowan's crazy, paranoid fantasia. Скажите, что вы не купились на безумные, параноидальные фантазии Кована.
You may not know this, but over the years the Disney artists have cooked up dozens of ideas for new Fantasia segments. Может быть, вы не знаете, но за эти годы художники Диснея выдвинули множество идей для новых номеров Фантазии.
Fantasia has no boundaries. У Фантазии нет границ.
Больше примеров...
Фантазия (примеров 27)
This fantasia was conjured in your blinkered mind. Эта фантазия была помещена в ваш ограниченный ум.
Why is Fantasia dying then? Тогда почему Фантазия погибает?
Fantasia, someone's calling! Фантазия, кто-то звонит!
One of the company's earliest customers was Walt Disney Productions, which bought eight Model 200B oscillators (at $71.50 each) for use in certifying the Fantasound surround sound systems installed in theaters for the movie Fantasia. Одним из первых клиентов фирмы стала студия Уолта Диснея, которая приобрела восемь генераторов Model 200B (по цене $71,50 каждый) для тестирования системы стереозвука, использовавшейся при работе над фильмом «Фантазия».
The 85 minute film was premiered at Fantasia Film Festival in July 2007 and issued as a 2-disc Special Edition DVD in September 2007. 85-минутный фильм дебютировал на кинофестивале «Фантазия» в июле 2007 и позже вышел как специальный DVD-выпуск на 2-х дисках в сентябре 2007.
Больше примеров...
Фантазию (примеров 14)
Go home and leave Fantasia to me. Возвращайся домой и оставь Фантазию мне.
I think, we're all glad that they changed the name to Fantasia. Я думаю, мы все рады, что они сменили это имя на Фантазию.
Reviving the traditions of the great organ maestro Johann Sebastian Bach, Max Reger composed his Fantasia and Fugue in D Minor, Op. Возрождая традиции великого органного мастера И. С. Баха, Макс Регер создает Фантазию и фугу ре минор соч.
This segment featured animation originally intended for Fantasia using the Claude Debussy musical composition Clair de Lune from Suite bergamasque. Данный сегмент первоначально должен был войти в «Фантазию», и использовать музыкальную композицию Клода Дебюсси «Лунный свет».
"... he carried with him the hopes of all Fantasia." И вскоре, он пришел, чтобы спасти страну Фантазию.
Больше примеров...
Фантазией (примеров 4)
There had been a foreign visitor at one of the public inquiries in Arcadia, an ornithologist from Spartaca, Fantasia's downstream neighbour, through which the Styx meandered gently towards the sea after leaving Fantasian soil. Во время проведения общественных слушаний в Аркадии находился иностранный гость - орнитолог из Спартаки, соседней с Фантазией страной, расположенной вниз по течению Стикса, через территорию которой река по извилистому руслу течет к морю.
[moaning] [spanking] I decided to take some alone time with Fantasia, she was wasted. Я решил провести время наедине с Фантазией, она устала.
It was obvious, he said: the Styx flowed for hundreds of miles through Arcadia before entering Fantasia. Этот факт, по его мнению, является несомненным, поскольку до пересечения границы с Фантазией Стикс на протяжении нескольких сотен километров протекает по территории Аркадии.
In 1999, Walt Disney's nephew Roy E. Disney, while working on Fantasia 2000, unearthed the dormant project and decided to bring it back to life. В 1999 племянник Диснея Рой Эдвард Дисней, который работал в то время над «Фантазией 2000», решил вернуть к жизни забытый проект.
Больше примеров...
Fantasia (примеров 14)
16 - "FANTASIA CONCERTANTE", for bass and piano. 16 - "FANTASIA CONCERTANTE", для контрабаса и фортепиано.
2015, January 16: Fantasia del Amor (ait mix) - No. 1 in JunoDownload (Downtempo). 16 января 2015 - Fantasia del Amor (air mix) - 1 место британского чарта JunoDownload в разделе Downtempo.
Music from the game has been featured in video game concerts such as the Eminence Symphony Orchestra's A Night in Fantasia 2007 in Sydney, Australia, and Press Start -Symphony of Games- 2009 at the Tokyo Metropolitan Art Space. Композиции саундтрека Tales of Legendia исполнялись на концертах музыки из видеоигр, таких как A Night in Fantasia 2007 в Сиднее и Press Start -Symphony of Games- 2009 в Токийском городском художественном центре.
The series was awarded Gold in the 23rd Fantasia Awards. Данной серии было присуждено золото на 23 фестивале Fantasia Awards.
The film was acquired by distributor HALO 8 Entertainment at the Fantasia Festival and was slated for a wide release in North America on January 29, 2008. Фильм был приобретен дистрибьютором «HALO 8 Entertainment» на кинофестивале «Fantasia Festival» а релиз для широкого выпуска в Северной Америке состоялся 29 января 2008.
Больше примеров...
Фантэйша (примеров 1)
Больше примеров...