| They lead to the exacerbation of problems by fanning the flames of hatred and rejection. | Они усугубляют проблемы, разжигая пламя ненависти и отчуждения. |
| The media, and in particular the local press allegedly play a pernicious role in this regard by fanning the flames of inter-community hatred in the country. | В этом контексте средства массовой информации, и в частности местная пресса, играют, по-видимому, пагубную роль, разжигая межобщинную ненависть в стране. |