Примеры в контексте "Familiarization - Ознакомительный"

Перевод

Примеры

Примеры: Familiarization — Ознакомительный

• A familiarization workshop on inter-agency contingency planning was organized by UNMIT in December 2011.

  В декабре 2011 года ИМООНТ организовала ознакомительный практикум по межучрежденческому плану действий в чрезвычайных ситуациях.

• All new employees will attend a UNEP familiarization seminar within six months of their entry on duty.

  Все новые сотрудники в течение шести месяцев после вступления в должность будут посещать ознакомительный семинар ЮНЕП.

• Air operations staff in the Mission receive a two-week familiarization training course as well as International Air Transport Association specialized training.

  Сотрудники, занимающиеся авиаперевозками в Миссии, проходят двухнедельный ознакомительный курс, а также специальную подготовку по линии Международной ассоциации воздушного транспорта.

• In preparation for a review of the orthophoto maps, they conducted a familiarization flight along the boundary, including a stopover at Adigrat, to inspect the new field office located there.

  В ходе подготовки к обзору ортофотоснимков они произвели ознакомительный полет вдоль границы, сделав остановку в Адиграте для инспекции расположенного там нового полевого отделения.

• In late March, the Chairman of the Sanctions Committee against UNITA, Ambassador Richard Ryan paid a familiarization visit to Angola and met with President dos Santos and senior Government officials and other dignitaries.

  В конце марта Председатель Комитета по санкциям против УНИТА посол Ричард Райан нанес ознакомительный визит в Анголу, где он встретился с президентом душ Сантушем и старшими должностными лицами правительства и другими высокопоставленными лицами.

Другие варианты перевода слова familiarization

• Ознакомление
• Ознакомительные