Перевод faker с английского на русский

Father Theo Burdett, the faker.

Отец Тео Бёрдетт, притворщик.

Give it to me, you faker.

Отдай его мне, притворщик.

The other combination we forget about is the deadly one - the agreeable taker, also known as the faker.

Последняя комбинация просто убийственна - доброжелательный берущий, он же притворщик.

He means I'm not a faker.

Что я не обманщица.

You're a faker.

Да. Ты обманщица.

Okay, faker, I'm cutting the cord.

Так, симулянт, я перерезаю провод.

How you feeling, faker?

Как дела, симулянт?

I can't cry if another faker is present, and I need this.

Я не могу плакать, если в группе есть еще один симулянт. А мне это нужно.

The possibly disturbed Marla reminds the narrator that he is a faker who does not belong there.

Возможно, именно Марла напоминает ему, что он - обманщик, который не должен находиться в этой группе.

I think you're a faker.

Я думаю ты обманщик.

"This is Sullivan, the big director from Hollywood... a phonus-balonus, a faker, a heel..."

Это Салливан, известный режиссер из Голливуда. Большой обманщик, мошенник, подлец... .

That so called Adonis is a faker

Этот, так называемый Адонис - мошенник.

"This is Sullivan, the big director from Hollywood... a phonus-balonus, a faker, a heel..."

Это Салливан, известный режиссер из Голливуда. Большой обманщик, мошенник, подлец... .

He's that big-shot faker!

Да это тот самый мошенник.

If you'll allow me to escort you to Camden, it'd be my honor to walk you into that imposter academy - that hall of lies - just to see that faker quake in his fake-faker space boots.

Если вы позволите сопроводить вас в Кемдэн, для меня будет честью привести вас в эту академию поборов, в этот дом лжи, только чтобы увидеть как затрясется этот мошенник в своих поддельных космических ботинках.