| Sparked by this realization, and persuaded by gay advocate groups, the mayor signed a new city ordinance today, making the word fag officially refer to annoying, inconsiderate Harley riders. | На основе проведенных экспериментов и с подачи Общества Защиты Прав Гомосексуалистов мэр города подписала официальное распоряжение, согласно которому слово «пидор» отныне будут применяться только в отношении байкеров, которые всех достали |
| She said it's because fag still means homosexual in the dictionary. | Та женщина сказала, что все это потому, что в словаре слово «пидор» до сих пор означает «гомосексуалист» |
| We must acknowledge that the words fag and faggot are never going to disappear. | Мы должны признать, что такие слова как «пидарас» или «пидор» никогда не исчезнут из общего лексикона |
| Faggot, often shortened to fag, has been used in the English language since the late 16th century. | Слово «пидарас» (сокращенно пидор) появилось в английском языке в конце 16 столетия |