Перевод ezekiel с английского на русский

Ezekiel. There is a chance I can fix your brother.

Иезекииль есть шанс, что я помогу твоему брату.

The academy there was founded by Judah ben Ezekiel in the late third century.

Академия основана Иудой бен Иезекииль в конце III столетия.

The only way to catch someone like Ezekiel is to hire him.

Единственный способ поймать такого как Иезекииль, нанять его.

Made a deal with the rest of them, like Ezekiel.

Заключили сделку с остальными, как Иезекииль.

Ezekiel sent his detachment out to clear out a building.

Иезекииль послал отряд для зачистки здания.

Ezekiel Jones, world-class coin hunter.

Изикиэль Джонс, охотник за монетками мирового уровня.

Ezekiel Jones doesn't do easy.

Изикиэль Джонс не делает то, что просто.

Ezekiel, Cassandra, check out the house.

Изикиэль, Кассандра, проверьте дом.

You're a swashbuckler, Ezekiel, in a world of accountants.

Ты авантюрист, Изикиэль, в мире бухгалтеров.

Ezekiel Jones does not lose to a lock.

Изикиэль Джонс не проиграет какому-то замку.

Kerry Cahill as Dianne, one of Ezekiel's top soldiers and a skilled archer.

Керри Кэхилл - Дайанн, один из лучших солдат Иезекииля и умелая лучница.

We think we've got the person who hired Ezekiel.

Мы думаем, что нашли того, кто нанял Иезекииля.

I'm asking you to help convince Ezekiel to attack the Saviors and destroy them.

Я прошу тебя помочь мне уговорить Иезекииля дать отпор Спасителям и уничтожить их.

All right, so how do we find this Ezekiel?

Ладно, и как найти этого Иезекииля?

He worked on the moon project for NASA and, from the mind of a rocket engineer, started to look at what was written in the first part of the Book of Ezekiel.

Он работал над Лунным проектом для НАСА и с точки зрения ракетного инженера, начал приглядываться, что было написано в первой части книги Иезекииля.

I think it's time we introduced you to Ezekiel.

Думаю, настало время представить вас Иезекиилю.

Tell me, what news do you bring good King Ezekiel?

Скажи мне, принес ли хорошие новости Королю Иезекиилю?

I left a trail from here to the weapons cache I planted, to the cabin of that someone Ezekiel cares about.

Я оставил следы отсюда до загашника с оружием, и к дому того, кто не безразличен Иезекиилю.

According to Ezekiel, as long as totemistic forces have walked the earth, there have also been those who have fed on them.

Согласно Иезекиилю, пока тотемические силы существовали на Земле, были и те, кто питались ими.

I know Ezekiel likes you.

Я знаю, что ты нравишься Иезекиилю.

The Italian delegation, Ezekiel's target, was invited here by Professor Worth.

Итальянская делегация, являющаяся целью Изикиэля, была приглашена сюда Профессором Уортом.

Because of me, we almost lost Ezekiel.

Из-за меня мы почти потеряли Изикиэля.

Just make sure the monster doesn't get the kids or Ezekiel or Stone.

Просто позаботьтесь чтобы монстр не схватил детей или Изикиэля с Джонсом.

I sent Stone and Ezekiel to protect her.

Я послала Стоуна и Изикиэля защищать ее.

It might as well just say, "Property of Ezekiel Jones."

Это всё равно что сказать "Собственность Изикиэля Джонса."

Ezekiel Jones can never touch whatever that thing was.

Эзекиель Джоунс никогда не должен наложить руки на эту штуку, чем бы она ни была.

And Ezekiel, I mean, he did kind of save the day by bailing on me.

А Эзекиель, в смысле, он вроде как спас день, бросив меня.

Ezekiel Jones and Jenkins working together?

Эзекиель Джоунс и Дженкинс работают сообща?

Ezekiel, your hacking.

Эзекиель, ты взламываешь.

Ezekiel's right. I said that.

"Эзекиель прав." Это я сказала.

Ezekiel Borns murdered a man in cold blood for a few dollars.

Эзекиль Борнс хладнокровно убил человека за пару долларов.

Commanding officer general Ezekiel Parker of the 16th Brigade.

Командующий генерал Эзекиль Паркер из 16 батальона.

Moreover, as a practical matter, since Ezekiel Borns will remain in prison for life, he couldn't possibly constitute a future threat to society unless the law assumes prison breaks.

Более того, фактически поскольку Эзекиль Борнс останется в тюрьме на всю жизнь, он не может представлять дальнейшую угрозу обществу, если только законом не учтены побеги.

In November 2006, Spears recorded "Radar" with Ezekiel Lewis and Patrick M. Smith of The Clutch at Sony Music Studios in New York City.

В ноябре 2006 г. Спирс записала «Radar» с Эзекиль Льюис и Патрик М. Смит из The Clutch на Sony Music Studios в Нью-Йорке.

The client's name is Ezekiel Borns.

Клиента зовут Эзекиль Борнс.

Okay, Ezekiel, you are not making any sense.

Ладно, Иезекиль, ты несешь чушь.

No, Ezekiel Bruton, I would not.

Нет, Иезекиль Брутон, не хотела бы.

Ezekiel cracked dem dry bones, Now hear the word of the Lord

Иезекиль сломал сухой костяк, Внемли же слову Господа

And it isn't Ezekiel.

И это - не Иезекиль.

Isaiah, Daniel, Ezekiel and Jeremiah. Isaiah, Daniel, Ezekiel and Jeremiah.

Исайя, Даниил, Иезекиль, Иеремия Это были времена...

Nobody tries to stab Ezekiel Jones in the back.

Никто не заколит в спину Эзекиеля Джонса.

Colonel Baird, I will send Cassandra and Ezekiel ahead to arrange a plane to transport you to the site of the Aurora Borealis.

Полковник Байрд, я отправлю Кассандру и Эзекиеля вперед, чтобы организовать вам самолет, до места где будет видно полярное сияние.

Take Ezekiel with you.

Возьми с собой Эзекиеля.

I want to help find Ezekiel.

Я хочу помочь найти Эзекиеля.

Cool guy, according to Cass, but it's not Ezekiel.

Классный парень, по словам Каса.но это не Изекиль.

He said his name was Ezekiel.

Он сказал, его зовут Изекиль.

Apparently, Ezekiel is dead.

Судя по всему, Изекиль мертв.

After six years training to use her powers, Cindy is locked up inside a facility by Ezekiel to protect her and the other "spiders" from Morlun and his family called the Inheritors.

Через шесть лет после укуса и многих тренировок, Изекиль закрывает Синди в специальном убежище, чтобы защитить её и других людей с паучьими способностями от суперзлодеев Морлана и Наследников.

We would like to request an audience with King Ezekiel.

Мы хотели бы просить об аудиенции с королем Иезекиилем.

Dad, will you talk to Ezekiel?

Пап, ты поговоришь с Иезекиилем?

Melissa McBride as Carol Peletier, a survivor who has overcome several traumas, is a skilled and ingenious fighter, and now resides at the Kingdom with her husband Ezekiel.

Мелисса Макбрайд - Кэрол Пелетье, женщина, преодолевшая несколько травм, умелый и изобретательный боец, которая теперь проживает в Королевстве вместе со своим мужем Иезекиилем.

Try to talk to Ezekiel.

Постарайся поговорить с Иезекиилем.

I'll talk to Ezekiel.

Я поговорю с Иезекиилем.

In the film, the group is hired by Ezekiel Stane and Sasha Hammer to develop a techno-organic virus named Technovore.

В фильме группа наняла Иезекиля Стэйна и Сашу Хаммер для разработки техно-органического вируса по имени Текновор.

I met Ezekiel Young from Salt Lake City about two years ago.

Я встретила Иезекиля Янга из Солт-Лейк Сити около двух лет назад.

Find Ezekiel, bring him here.

Найдите Иезекиля, приведите его сюда.

And yet you spent countless thousands of years locked in heaven's darkest dungeon, and now you're hiding in this human posing as Ezekiel.

И, всё-же, ты провёл бесчисленные тысячи лет запертый в тёмных райских подземельях, и теперь ты прячешься в этом человеке под видом Иезекиля.