Примеры в контексте "Expressionist - Экспрессионизма"

Перевод

Примеры

Примеры: Expressionist — Экспрессионизма

• Jackson Pollock, a major force in the abstract expressionist movement, was also influenced by El Greco.

  Джексон Поллок, один из основоположников абстрактного экспрессионизма, также находился под влиянием Эль Греко.

• Did I tell you that your father is going to join me in Zagreb, for the German expressionist festival?

  Я говорила тебе, что твой отец собирается присоединиться ко мне в Загребе, на фестивале немецкого экспрессионизма?

• His early works display the influence of Biedermeier realism, while the late works are painted in a nervous expressionist style which disturbed his contemporaries.

  Ранние работы демонстрируют влияние бидермейерского реализма. тогда как поздние произведения выполнены в стиле экспрессионизма.

• But whereas the Bauhaus architects argued for the removal of all decorative elements, or ornaments, expressionist architects developed a distinctive form or ornamentation, often using rough, angular or pointy elements.

  В то время, как в архитектуре Баухауза осознанно отказывались от всех декоративных украшений, архитекторы экспрессионизма разработали свой орнаментальный язык с грубыми, резкими, часто заостренными элементами; горизонтальными и вертикальными формами.

• Broncia Koller-Pinell (25 February 1863, Sanok - 26 April 1934, Oberwaltersdorf) was an Austrian Expressionist painter who specialized in portraits and still-lifes.

  Бронция Коллер-Пинель (нем. Broncia Koller-Pinell; 25 февраля 1863, Санок - 26 апреля 1934, Обервальтерсдорф) - австрийская художница, работавшая в стиле экспрессионизма и специализировавшаяся на портретах и натюрмортах.

• From 1918, Kutter's paintings increasingly began to present Expressionist motifs, especially in his landscapes and floral works where intense lines and colours became prominent.

  С 1918 года в картинах Куттера стали преобладать мотивы экспрессионизма, особенно в его пейзажах и картинах с изображением цветов.

• The strength of expressionist art could not have found a better place than one that preserves such a spiritual implication.

  Жёсткость искусства экспрессионизма не могла найти лучшего места для своего расположения, чем эта духовная окружность.

• A synergy that combines the spirituality and quietness of the monastery with the strength of the Expressionist art.

  В этой синергии смешивается духовность и спокойствие монастыря с жёсткостью искусства экспрессионизма.

• No 1 (Royal Red and Blue) is a 1954 Color Field painting by the Abstract expressionist artist Mark Rothko.

  «Nº 1 (Королевский красный и голубой)» (англ. No 1 (Royal Red and Blue)) - картина американского художника Марка Ротко, ведущего представителя абстрактного экспрессионизма, написанная в 1954 году.

Другие варианты перевода слова expressionist

• Экспрессионист
• Экспрессионистские
• Экспрессионизм
• Экспрессионистской
• Экспрессионистским
• Экспрессионистом