| The analysis showed that provisions for expatriation in the United Nations common system did not compare favourably with those provided by a number of national civil services and private-sector employers, in particular with regard to housing. |
Анализ показал, что условия для экспатриантов в общей системе Организации Объединенных Наций менее благоприятны, чем соответствующие условия, обеспечиваемые рядом национальных гражданских служб и работодателей в частном секторе, в частности в том, что касается компенсации расходов на жилье. |