Перейти к основному содержимому

Перевод exegesis с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[eksɪˈdʒiːsɪs] амер.[eksɪˈdʒisɪs]

Перевод

Exegesis

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Толкованию

Все варианты переводов:

Примеры

Толкованию (примеров 2)

  • His pioneering study Exégèse médiévale (1959-1965) revived interest in the spiritual exegesis of scripture and provided a major impetus to the development of covenantal theology.

    Писания» (Exégèse médiévale, 4 тома, 1959-65) возродило интерес к духовному толкованию Священного Писания и послужило главным стимулом для развития богословия Завета (англ. Covenantal theology).

  • His lectures on Quranic exegesis and Hadith were one of the main attractions for visitors to Qadian after Ghulam Ahmad.

    Его лекции по толкованию Священного Корана и хадисов были одними из главных достопримечательностей для туристов, приезжавших в Кадиан после Мирзы Гулама Ахмада.

Больше примеров…

Экзегетики (примеров 1)

  • At this time, the Department of Exegesis and Oriental Languages was inaugurated at the University of Tartu, where he was elected to the University Council, and on 5 March 1820, he was appointed Ordinary Professor.

    В это время в Дерптском университете освободилась кафедра экзегетики и восточных языков, на которую он и был избран советом университета, а 5 марта 1820 года утверждён в должности ординарного профессора.

Больше примеров…

Экзегезы (примеров 2)

  • He was Professor of anthropology biblical exegesis; Dean of the Theological Institute of Assisi.

    Он был профессором антропологии библейской экзегезы; деканом Богословского Института Ассизи.

  • Crates was the chief representative of the allegorical theory of exegesis, and maintained that Homer intended to express scientific or philosophical truths in the form of poetry.

    Кратет был главным представителем аллегорической теории экзегезы, и настаивал на том, что Гомер выражал научные или философские истины в поэтической форме.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти