Примеры в контексте "Evoke - Пробуждать"

Перевод

Примеры

Примеры: Evoke — Пробуждать

• I'm trying to evoke visual emotions from my art.

  Своим искусством я пытаюсь пробуждать визуальные эмоции.

• The scent of cut hay could evoke a childhood fear of cows.

  Запах свежескошенного сена мог пробуждать детский страх перед коровами.

• So isn't it totally crazy that in a vulgar, common phenomenon like that you find certain differences which you truly cannot account in any functional terms, but you have to evoke all this.

  Так разве это не чистое безумие, что в вульгарном, банальном феномене вроде туалета вы находите определенные различия, которые вы просто не можете определить при помощи функциональных терминов, но вы должны пробуждать все это.

• When asked whether the experience of the concurrent could be voluntarially controlled, only 33% of participants indicated an ability to smother, ignore, or willfully evoke their concurrents without great effort.

  Когда был задан вопрос, возможно ли добровольно контролировать синестетическую реакцию, только ЗЗ % участников указали на возможность подавить, игнорировать или намеренно пробуждать свои ощущения без особых усилий.

Другие варианты перевода слова evoke

• Вызывать
• Вызвать
• Пробудить
• Породить
• Воссоздать