Примеры в контексте "Equate - Отождествляется"

Перевод

Примеры

Примеры: Equate — Отождествляется

• She noted that monetary settlements do not equate with justice for indigenous peoples and urged the Expert Mechanism to take note of the differences in defining "justice" by States, indigenous peoples and businesses.

  Она указала, что денежная компенсация не отождествляется с правосудием для коренных народов, и настоятельно призвала Экспертный механизм учесть различия между тем, как понимается "правосудие" государствами, коренными народами и коммерческими предприятиями.

• Since they often equate capacity building with sustainability, they feel that the sustainability of UNCTAD's programmes needs to be improved in the future.

  Поскольку укрепление потенциала часто отождествляется ими с устойчивостью, они считают, что в будущем устойчивость программ ЮНКТАД следует повысить.

• And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment.

  И красота не означает добродетель, и конечно же не отождествляется с удовлетворенностью.

• And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment.

  И красота не означает добродетель, и конечно же не отождествляется с удовлетворенностью.

Другие варианты перевода слова equate

• Приравнивать
• Отождествлять
• Ставить знак равенства между
• Приравнять
• Уравнять
• Поставить знак равенства между
• Равнозначно
• Равнять
• Ассоциировать
• Сравнивать
• Сопоставить
• Приравниваться