| Two of you start treatment with corticosteroids and epinephrine while you run the scratch test. | Вы двое начинайте вводить кортикостероиды и эпинефрин, пока ты проводишь кожную пробу. |
| If he had not abandoned his epinephrine with the rest of his toiletries. | Когда б он не оставил свой эпинефрин с другими туалетными принадлежностями. |
| Since it's not bee season, you can have my epinephrine. | Так как сейчас не сезон для пчел, ты можешь одолжить мой эпинефрин. |
| I need haemostatic dressings, epinephrine, morphine. | Мне нужен кровоостанавливающий жгут, эпинефрин, морфий. |
| The patient responded to epinephrine, and the allergic reaction was arrested. | Пациент реагирует на эпинефрин и аллергическую реакцию удалось остановить. |
| Found epinephrine lying next to her. | Я нашел рядом с ней эпинефрин. |
| I can inject him with the epinephrine. | Чтобы я мог вколоть ему эпинефрин. |
| Prepare 50 milligrams of physostigmine, but have injections of lorazepam and epinephrine standing by in case he has a bad reaction. | Подготовьте 50 миллиграмов физостигмина, но держите наготове лоразепам и эпинефрин, на случай плохой реакции. |
| I found epinephrine in his system. | Я нашёл эпинефрин в его организме. |
| Do you know what pharmacy your wife's epinephrine came from? | Вам известно, из какой аптеки эпинефрин вашей жены? |
| He barely made it up those stairs we found him on and gave himself a shot of epinephrine. | Он с трудом поднялся вверх по лестнице, где мы его нашли и вколол себе эпинефрин. |
| And the epinephrine in the injector was the wrong kind, right? | А эпинефрин в шприце был не тот, что нужен был, верно? |
| Michelle, she would have known about the epinephrine, too, right? | Мишель, она же тоже знала про эпинефрин? |
| The representative of the United States remained concerned, however, about the Committee's suggestion that it would not agree to recommend the use of CFCs in epinephrine metered-dose inhalers after 2010. | В то же время представитель Соединенных Штатов Америки высказал озабоченность в отношении того мнения Комитета, что он не будет рекомендовать применение ХФУ в дозированных ингаляторах, содержащих эпинефрин, после 2010 года. |
| Give him the smelling salts, Give him a shot of epinephrine, | Дай ему нюхательной соли! Вколи эпинефрин! |
| The United States, whose nomination of CFCs for use in metered-dose inhalers containing epinephrine as an active ingredient the Panel had been unable to recommend, had submitted a revised nomination, which the Panel had also been unable to recommend. | Соединенные Штаты, чью заявку в отношении ХФУ для использования в дозированных ингаляторах, содержащих эпинефрин в качестве активного ингредиента, Группа не смогла рекомендовать к принятию, представили пересмотренную заявку, которую Группа также не смогла рекомендовать. |
| You sure... this was epinephrine? | Уверен... это был эпинефрин? |
| And you injected her with epinephrine. | И ты вколол ей эпинефрин. |
| The epinephrine will continue to give him relief. | Эпинефрин будет облегчать его состояние. |
| l assume it was epinephrine. | Я полагаю это был эпинефрин. |
| I need epinephrine and morphine. | Мне нужен эпинефрин и морфин. |
| Do you have epinephrine? | У тебя есть эпинефрин? |
| Maybe your epinephrine's in here. | Может, тут твой эпинефрин. |
| Bisulfite salts are common additives to the drug epinephrine in order to prevent its oxidation to adrenochrome and resulting inactivation. | Бисульфиты добавляют в препарат эпинефрин для предотвращения его инактивации через окисление до адренохрома. |
| Rosacea skin reacts normal to various vasoactive chemicals like caffeine or to chemomediators such as epinephrine, acetylcholine or histamine. | Кожа при розацеа нормально реагирует на различные вазоактивные химические средства, такие как кофеин, а также на химические медиаторы, например, эпинефрин, ацетилхолин или гистамин. |