Примеры в контексте "Enigma - «энигма"

Перевод

Примеры

Примеры: Enigma — «энигма

• "Enigma" refers to a family of electro-mechanical rotor cipher machines.

  «Энигма» относится к семейству электромеханических роторно-шифровальных аппаратов.

• He called his machine Enigma, which is the Greek word for "riddle".

  Он назвал свою машину «Энигма», которая является греческим словом «загадка».

• However Scherbius was convinced that his Enigma would make a market.

  Однако Щербиус был убежден, что его «Энигма» станет рынком.

• During World War II, breaking cryptosystems like Enigma was critical to decoding enemy transmissions and turning the tide of the war.

  Во времена Второй мировой войны взлом таких криптосистем, как «Энигма», стал решающим фактором для расшифровки радиопередач врага и перелома хода войны.

• Scherbius' Enigma provided the German Army with the strongest cryptographic cipher of the world and the military conversation of the Germans was optimally protected during World War II.

  «Энигма Шербиуса» обеспечила немецкую армию самым сильным криптографическим шифром мира, и военная беседа немцев была оптимально защищена во время Второй мировой войны.

• Properly used, the German Enigma and Lorenz ciphers should have been virtually unbreakable, but flaws in German cryptographic procedures, and poor discipline among the personnel carrying them out, created vulnerabilities which made Bletchley's attacks feasible.

  Правильно использовавшиеся немецкие шифры «Энигма» и «Лоренц» должны были быть практически недешифруемыми, но недостатки в немецких криптографических процедурах и неудовлетворительная дисциплина среди персонала, осуществляющего их, создали уязвимости, которые и сделали атаки Блетчли осуществимыми.

• When Enigma and Squirrel Girl end up in Paris and are attacked by Hydra Agents, they are saved by the Champions of Europe consisting of Ares, Captain Britain, Excalibur, Guillotine, Outlaw, and Peregrine.

  Когда Девушка-белка и «Энигма» попадают в Париж и нападают на агентов «Гидры», их спасают чемпионы Европы, состоящие из Ареса, Капитана Британии, Экскалибура, Гильотины, Внезаконика и Сапсана.

• The method of Zygalski sheets was a cryptologic technique used by the Polish Cipher Bureau before and during World War II, and during the war also by British cryptologists at Bletchley Park, to decrypt messages enciphered on German Enigma machines.

  Метод листов Зыгальского был криптографической техникой, используемой польским Бюро шифров до и во время Второй мировой войны, и также во время войны британскими криптологами в Блетчли-парк, для расшифровки сообщений, зашифрованных на немецких машинах «Энигма».

• During World War II, breaking cryptosystems like Enigma was critical to decoding enemy transmissions and turning the tide of the war. Today, anyone with a modern web browser is running a pretty sophisticated cryptosystem.

  Во времена Второй мировой войны взлом таких криптосистем, как «Энигма», стал решающим фактором для расшифровки радиопередач врага и перелома хода войны.

• A standard German Enigma employed, at any one time, a set of three rotors, each of which could be set in any of 26 positions.

  Стандартная «Энигма» имеет три ротора, каждый из которых может быть установлен в любую из 26 позиций.

• Enigma I is also known as the Wehrmacht, or "Services" Enigma, and was used extensively by German military services and other government organisations (such as the railways) before and during World War II.

  «Энигма I», также известная как «Энигма» вермахта, или «войсковая» «Энигма», широко использовалась немецкими военными службами и другими государственными организациями (например, железными дорогами) во время Второй мировой войны.

Другие варианты перевода слова enigma

• Загадка
• Enigma
• «энигмы»
• «энигму»
• Головоломка
• Нем скрыта тайна
• "энигму"
• «энигмой»
• «энигме»
• Пятая авария

Слово enigma в словаре

Enigma — Головоломка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова