| Mother says candy rots tooth enamel. | Мама говорит, что от конфет портится зубная эмаль. |
| No thickness of enamel could conceal value from his eyes. | Никакая эмаль не могла спрятать то, что было под ней, от его глаз. |
| New energy for you, elimination of bacteria in the oral cavity... And also gently bleaches the enamel of teeth ... | Новая энергия для вас, уничтожение бактерий в полости рта... А также нежно отбеливает эмаль зубов ... |
| The decorator applies the enamel in small colour drops, from which he then creates the foliage and flowers. | Художник наносит эмаль небольшими цветными каплями, из которых потом создаёт орнамент и цветы. |
| There's no reason that ink couldn't be introduced to the enamel. | Нет причины, чтобы чернила не могли быть введены в эмаль. |
| Soft tissue, to enamel, to bone, and to lungs, also. | Повреждаются мягкие ткани, эмаль, кости... А также, лёгкие. |
| It is probable that only the enamel was made in Trier, and that the cross was assembled in another place. | Есть также предположение, что только эмаль была сделана в Трире, а сам крест собран в другом месте. |
| We put the house on the market once we found out the water was eating away at the enamel in Taylor's teeth, but unfortunately, no one wants to buy a house in a town with poisoned water. | Мы выставили дом на продажу как только заметили, что вода разъедает эмаль на зубах у Тейлора, но к несчастью, никто не хочет покупать дом в городе с отравленной водой. |
| (b) Lead is added to the paint, varnish, lacquer, stain, enamel, glaze, primer or coating; | Ь) в краску, лак, политуру, красящее вещество, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец; |
| Human bone and tooth enamel. | Человеческая кость и зубная эмаль. |
| I found this wonderful blueberry enamel. | Я нашла замечательную черничную эмаль. |
| The enamel fills all roughness of the etched glass thus restoring the transparency of the surface. | Эмаль заливает все неровности вытравленного стекла, восстанавливая прозрачность поверхности. |
| In natural teeth, the enamel protectively surrounds the sensitive dentin. | В здоровом зубе эмаль окружает чувствительную ткань дентин защитным слоем. |
| After such procedure fluoride coating stays on the tooth for some time and saturates enamel with fluoride, making it firm and steady to acids. | После нанесения фтор-геля на поверхности зубов остается пленочка, из которой фтор постепенно переходит в эмаль, делая ее прочнее и устойчивее к воздействию кислот. |
| Dental calculus may prevent whitening substance from penetrating into tooth enamel evenly and effectively, therefore dentist will advise You to go through a procedure of oral hygiene if it is necessary before Blue light teeth whitening. | Зубной налет может помешать равномерному и эффективному проникновению отбеливающего вещества в эмаль зуба, поэтому при необходимости стоматолог посоветует Вам сделать гигиену зубов перед процедурой фотоотбеливания. |
| Plaque forms from old food debris, recrements of microorganisms, saliva and also from products that attack teeth enamel. | Зубной налет образуется из остатков пищи, продуктов жизнедеятельности микроорганизмов, слюней, а также от продуктов, которые вредно влияют на эмаль зубов. |
| The enamel on the teeth of Nigersaurus was highly asymmetrical, ten times thicker on the outwards facing side than on the inner side. | Эмаль зубов этого динозавра была асимметрична: на наружной стороне она была в десять раз толще, чем на внутренней. |
| PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning or reducing compound) | КРАСКА ЛЕГКОВОСПЛАМЕ-НЯЮЩАЯСЯ КОРРОЗИОННАЯ (включая краску, лак, эмаль, краситель, шеллак, олифу, политуру, жидкий наполнитель и жидкую лаковую основу) или МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ЛЕГКОВОСПЛАМЕ-НЯЮЩИЙСЯ КОРРОЗИОННЫЙ (включая растворитель или разбавитель краски) |
| Discoloured or damaged enamel is often perceived as aesthetically displeasing. | Окрашенная или повреждённая зубная эмаль часто воспринимается как неэститечное явление. |
| Your aggressive technique has stripped away the protective enamel and much of your gum. | Ваша агрессивная техника чистки удалила защитную эмаль и часть десны. |
| You know, like, flat enamel. | Знаешь, как простая эмаль. |
| The city was the most famous European centre of vitreous enamel production in the 12th century, and Limoges enamel was known as Opus de Limogia or Labor Limogiae. | Уже в XII веке город был одним из самых известных европейских центров производства стекловидной эмали, и эта лиможская эмаль была известна как Opus de Limogia или Labor Limogiae. |
| The acidic environment created in the mouth by this process is what causes the highly mineralized tooth enamel to be vulnerable to decay. | Кислая среда, создаваемая во рту этим процессом является причиной того, что высоко минерализованная зубная эмаль испещряется и становится уязвимой для разрушения. |