Примеры в контексте "Emulation - Соперничество"

Перевод

Примеры

Примеры: Emulation — Соперничество

• His remarks call to mind another couplet of the poet Iqbal, who, incidentally, was born an Indian and died an Indian: "He participates not in serious quest, but opts eagerly for blind emulation".

  Его замечания напоминают об одном из куплетов поэта Икбала, которому случилось родиться и умереть индийцем: "Он не принимает участия в серьезном поиске, а искренне предпочитает ему слепое соперничество".

• Subsequent years were marked by the rivalry between Learco Guerra and Alfredo Binda, whose emulation caused them to lose several certain victories.

  Последующие годы были отмечены соперничеством между Леарко Гуэрра и Альфредо Биндой, соперничество которых привело к тому, что они потеряли несколько определенных побед.

Другие варианты перевода слова emulation

• Эмуляция
• Подражание
• Emulation
• Эмуляцией
• Соревнования