I know what it's like to lie for a living, Elroy! |
Я знаю каково это - лгать, чтобы жить, Элрой! |
Was anybody else around, or was it just you and Detective Elroy, who cannot testify today because he's dead. |
Там был ещё кто-нибудь, или только вы и детектив Элрой, который не может дать показаний, потому что он мёртв? |
No, you said "Elroy Quincy out of Medicine Hat and Henry Tate out of Cheyenne." |
Нет, ты говорил "Элрой Квинси из Медисин Хэт и Генри Тейт из Шайенна." |
Where's doc elroy now? |
Где доктор Элрой сейчас? |
Well, if elroy cooperates, |
Если Элрой будет сотрудничать, |
It's Elroy's favorite band too. |
Эту группу и Элрой любит. |
Thank you, Dr. Elroy. |
Спасибо, доктор Элрой. |
Put it in neutral, Elroy. |
Поставь на нейтралку, Элрой. |
Also, that boy, Elroy. |
И тот мальчик, Элрой. |
My client's Elroy Culpepper. |
Мой клиент Элрой Калпейпер. |
Are you coming back Elroy? |
Ты вернёшься, Элрой? |
Did Dr. Elroy contact you? |
С вами разговаривал доктор Элрой? |
I got up to make nachos and Elroy said, that was not-cho job. |
Я собрался принести начос, а Элрой сказал, что это ничос так работка. |
My name is Elroy Patashnik, and from 2006 to 2009, I was addicted to encouraging white people. |
Меня зовут Элрой Паташник, и с 2006го по 2009ый я был зависим от подбадривания белых людей. |
Elroy's off the hook too. |
Элрой сорвался с крючка тоже. |