I'm not an elitist, so... |
Я не из элиты, и... |
Invite some of my "elitist friends," and then you and I can help them see what needs to be done. |
Приглашу своих "друзей из элиты", а потом мы с вами посмотрим, что можно сделать. |
Real change will never happen until your elitist friends realize that it is morally unacceptable to allow thousands of its fellow citizens to live right down the street but in a third world. |
Ничего не изменится пока ваши друзья из элиты не осознают, что морально неприемлимо позволять тысячам своих сограждан жить на улицах, похожих на улицы стран третьего мира. |
Or you're a classist elitist who thinks everyone who didn't go to an Ivy is beneath you? |
Или ты у нас из элиты, и считаешь, что все, кто не учился в Лиге Плюща, тебе неровня? |