Английский - русский
Перевод слова Electropop

Перевод electropop с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Электропоп (примеров 13)
"No Better" is an electropop and trip hop ballad with hip hop elements. «No Better» - это электропоп и трип-хоп баллада с элементами хип-хопа.
Confessions on a Dance Floor merged elements from 1970s disco, 1980s electropop and modern day club music. В нём объединены элементы диско из 70-х, электропоп 80-х годов и современной клубной музыки на сегодня.
The album features a more electropop, electronic rock and dance-pop influenced sound different from their debut, with the use of synthesizers, synth-rock guitars, vocoder and electronic instruments. Альбом содержит электропоп, электронный рок и танцевальный поп, влияние звука отличается от их дебюта с использованием синтезаторов, синти-рок-гитар, вокодер, и электронных инструментов.
Jason Pettigrew, writing for Alternative Press, praised the album's multi-genre influence: "The major-label debut by Twenty One Pilots traipses across electropop, hip hop and classic pop music-and that's just the first song." Джейсон Петтигрю, редактор Alternative Press, опубликовал позитивный обзор, похвалив мульти-жанровое влияние альбома: «Дебют на мейджор-лейбле от Twenty One Pilots основывается на таких жанрах, как электропоп, хип-хоп и поп-музыка - и это только первая песня».
Both groups released versions of the song "Chocolate Love"; f(x)'s being an electropop version released on October 8. Обе группы выпустили свои версии песни «Chocolate Love»; f(x) выпустили версию в жанре электропоп, которую представили 8 октября.
Больше примеров...
Электро-поп (примеров 5)
A new single "Pyromania" was released in 2010, continuing their new electropop sound. Новый сингл «Pyromania» был выпущен в 2010 году, продолжая свои новые электро-поп звук.
"Unusual You" is a midtempo electropop song, that has been described by Nekesa Mumbi Moody of the Associated Press as "synth-centric". «Unusual You» - это среднеритмичная электро-поп песня, которая была описана Некешей Мамби Муди из Associated Press как «синто-центральная».
The sixth track "Dirt" is a gritty acoustic pop song with a catchy hook, and the tenth track "Answer" is a midtempo electropop song. Шестой трек "Dirt" является ритмичной акустической поп-песней с броским ритмом, и десятая дорожка "Answer" является среднетемповой электро-поп песней.
An electropop song, "To Know Your Name" deals with Lohan receiving no privacy when with her now ex-boyfriend, Wilmer Valderrama. Электро-поп песня «То Know Your Name» о том, что Лохан не могла остаться наедине с тогдашним её бойфрендом Уилмером Вальдераммой.
"Unusual You" is a mid-tempo electropop love song reminiscent of the music of Janet Jackson and Gwen Stefani, with sung lyrics that address an experienced woman finding unexpected love. «Unusual You» - это среднеритмичная электро-поп песня о любви, напоминающая музыку Джанет Джексон и Гвен Стефани, с лирикой об опытной женщине, нашедшей нежданную любовь.
Больше примеров...
Электропопа (примеров 2)
According to U.S. magazine Billboard, the track features elements of electropop and minimal drum and bass. Согласно журналу Billboard в США, трек содержит элементы электропопа и минимальные барабаны с басами.
Unlike the electropop influences heard in their last few records, the dance-pop songs recorded in With adopted more retro sounds from disco, jazz, and soul. В отличие от влияния электропопа, который слышится в их некоторых последних записях, танцевальные поп-песни, записанные в With, вобрали в себя больше ретро звучания от диско, джаза, и соула.
Больше примеров...