| So they push their way to the front, with their sharp elbows. | Поэтому они расталкивают всех на своем пути своими острыми локтями. |
| I use my thumbs, wrists, elbows. | Я пользуюсь большими пальцами, ладонями и локтями. |
| The therapist will strongly support with his thumbs (or his fists or elbows) on the contracture hoping to relax. | Терапевт будет решительно поддерживать его превью (или его кулаками и локтями) на контрактура надеясь отдохнуть. |
| Fleming, the mayor - every rich player in the city rubbing elbows, making dirty handshake deals, gambling for charity. | Флеминг, мэр - все богатеи города толкаются локтями, заключают грязные сделки, играют для благотворительности. |
| Politicians and poets... rub elbows with the cream of high society. | Политики и поэты... трутся локтями со сливками высшего общества. |
| Well, Mac plays basketball with his elbows. | Ну, Мак играл в баскетбол со своими локтями. |
| You'll be walking past the mayor, and I will not have him knocked by any elbows. | Вы будете проходить мимо мэра, и чтобы никто не посмел задеть его локтями. |
| They learned to use their elbows, they learned to grab their opponents' jerseys as they ran by. | Научили пользоваться локтями, хватать других игроков за футболки, когда они пробегают рядом. |
| Move to the left, step to the right, wiggle your elbows, and look up into the light | Шаг влево, потом вправо Потряси локтями и посмотри на свет |
| Why do we call them elbows? | Почему их называют локтями? |
| Thirty-five geriatrics throwing elbows. | Тридцать пять старичков толкались локтями. |
| The kind of arms that had elbows. | Типа рук с локтями. |
| I got both elbows down like this. | Я бью локтями вот так. |
| Braddock blocking with his gloves and elbows. | Браддок блокируется перчатками и локтями. |
| She's a ventriloquist with the elbows. | Она может играть одними локтями. |
| Like some junior account man came in and started swinging her elbows. | Пришёл младший аккаунтер и начал размахивать локтями. |
| Attempts to represent dinosaurs with sprawling limbs result in creatures with dislocated hips, knees, shoulders and elbows. | Все ранние попытки реконструировать динозавров с расставленными в стороны конечностями приводили к реконструкциям с вывихнутыми бедрами, коленями, плечами и локтями. |
| In the fight itself, Jackson floored Silva in the opening round and later scored a takedown which led to a series of knees and elbows at the end of the round. | В бою Джексон сбил с ног Силву в первом раунде и позже проводил тейкдауны, которые привели к серии коленями и локтями в конце раунда. |
| In contrast, Griffin pushed the pace of the fight from start to finish and stayed much more aggressive than Jackson for most of the fight with multiple leg kicks and by mounting Quinton and landing elbows and punches to his head. | В отличие от этого, Гриффин поднимал темп боя от начала и до конца и оставался гораздо более агрессивным, чем Джексон в течение второго раунда, подключая многочисленные удары ногами, партер, и проводя удары локтями в голову. |
| I can't work throwing elbows at you. | Я не могу работать, толкаясь с тобой локтями. |
| Why you throwing elbows, cindy? | Ты что размахиваешь локтями, Синди? |
| Well, Grandpa was probably like a human windmill, just throwing those elbows everywhere. | Дед был прямо как ходячая мельница, всех локтями сбивал. |
| I wouldn't have had to make up for it by throwing elbows. | Не пришлось бы заменять бег локтями. |
| It's not like you get rich in Chicago real estate without throwing a few sharp elbows. | Ты не сможешь разбогатеть в Чикаго, без распихивания всех локтями. |
| Someone who doesn't mind getting up to their elbows in guts. | Кое-кто не прочь Попихаться локтями в живот. |