| The ligaments and tendons from major joints - the elbows, knees, wrists - were all removed postmortem. | Связки и сухожилия от крупных суставов - локти, колени, запястья - были удалены посмертно. |
| In a case like this one, without any special preparation, we would sit the medium against the wall and place two cards behind his elbows. | Скажем, в этом случае без предварительной подготовки мы бы посадили медиума спиной к стене, и положили 2 игральные карты ему на локти. |
| Arms straight elbows down. | Руки прямые, локти направлены вниз. |
| Her elbows are out of the water. | У нее локти над водой. |
| So of course I had to be interested in human rights, and equality and justice, and using my elbows! | Я выросла на западе Ирландии, вклинилась между четырьмя братьями - двое были старше меня, и двое младше. Неудивительно, что я интересовалась правами человека, равенством и справедливостью и пускала в ход локти! |
| I can't work throwing elbows at you. | Я не могу работать, толкаясь с тобой локтями. |
| Why you throwing elbows, cindy? | Ты что размахиваешь локтями, Синди? |
| Someone who doesn't mind getting up to their elbows in guts. | Кое-кто не прочь Попихаться локтями в живот. |
| Arsenal won the game with a single goal, the match having been mostly full of positive play and relatively free of fouls, although Drake was penalised on five occasions for using his elbows too much. | В итоге «Арсенал» выиграл, забив только один гол, в матче, в котором преобладала активная игра почти без нарушений, хотя Дрейк пять раз нарушил правила, толкая локтями противников. |
| Elbows in number, by Goodridge, and that is it. | Он бьет его локтями! Судья начинает обратный отсчет... |
| Rigor established in the fingers, but... still getting going in the elbows, which means... | Окоченение установлено в пальцах, но... по-прежнему продолжается в локтях, что означает... |
| The fun of a place like this is getting germs on your elbows. | Получай удовольствие от этого места, даже от микробов на твоих локтях. |
| Yes, there were abrasions on the knees and elbows consistent with a dragging motion. | Да, на коленях и локтях были ссадины, соответствующие волочению. |
| So the weapon hit the olecranon processes, fracturing the elbows. | Его ударили в локтевые отростки, что привело к перелому в локтях. |
| And not much of any use in your elbows or your shoulders. | От тех что в плечах и локтях пользы не много. |
| To my cousin Karl they cut off his hands and flayed his skin up to the elbows. | Моему кузену Карлу... они отрубили руки и сняли кожу до локтей. |
| Are you one of the millions of people who suffer from dry, ashy elbows? | Вы относитесь к миллионам людей, которые страдают от сухих, бледных локтей? |
| Look at that pile of elbows. | Взгляните на эту кучу локтей. |
| No elbows on the table! | Никаких локтей на столе. |
| 15 Also make it so: length of an ark three hundred elbows; width of it fifty elbows, and height his thirty elbows. | 15 И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей. |