| The 1st Ekaterinburg Film Festival was held in Ekaterinburg from 20 to 23 November 2016, at the Boris Yeltsin Presidential Center and KARO 10 Rainbow Park. | 1-й Екатеринбургский еврейский кинофестиваль состоялся в Екатеринбурге с 20 по 23 ноября 2016 года в Ельцин-центре и в КАРО 10 Радуга Парк. |
| Frugal tourists will enjoy reasonably priced 3-star hotels, while those who are prepared to pay more may choose among 5-star Ekaterinburg hotels with luxurious apartments for any taste. | Для экономных туристов подойдут недорогие трехзвездочные гостиницы Екатеринбурга. Для тех, кто готов платить больше в Екатеринбурге есть несколько вариантов пятизвездочных отелей с шикарными апартаментами на любой вкус. |
| He told her he would allow them to accompany the group as far as the Ekaterinburg station, but they would be arrested and sent back to Tobolsk because he would not grant them an entry permit to live in Ekaterinburg. | Он добавил, что даже если он даст им пропуск до Екатеринбурга, то их арестуют прямо на вокзале и вышлют обратно в Тобольск, так как никто не разрешит им получить вид на жительство в Екатеринбурге. |