Перевод ehrenberg с английского на русский

Werner Ehrenberg and Raymond E. Siday first predicted the effect in 1949, and similar effects were later rediscovered by Yakir Aharonov and David Bohm in 1959.

Вернер Эренберг и Рэймонд Э. Сидай впервые предсказали этот эффект в 1949 году, но в 1959 году он был заново открыт Якиром Аароновым и Дэвидом Бомом.

In fact, his Bacterium was a genus that contained non-spore-forming rod-shaped bacteria, as opposed to Bacillus, a genus of spore-forming rod-shaped bacteria defined by Ehrenberg in 1835.

Описанный им род Bacterium на самом деле оказался сборной группой неспорообразующих палочковидных бактерий в противовес спорообразующим палочкам рода Bacillus, который Эренберг описал в 1835 году.

The genus was introduced by C.G. Ehrenberg (in Hemprich & Ehrenberg, 1828), originally as a subgenus of the genus Buthus.

Род был введён немецким натуралистом Христианом Эренбергом (в книге Hemprich & Ehrenberg, 1828), первоначально в качестве подрода в составе рода Buthus.