Перевод egyptology с английского на русский

Yes, but Egyptology and Mars?

Да, но египтология и Марс?

As the following pages show, actually it is a gravesite, namely of that phantasy construct, well known as Egyptology, because the ancient creators of the pyramid possessed knowledge, which no egyptologist would award them today.

Как показывают нижеследующие страницы, это действительно место погребения - а конкретно той фантастической конструкции известной как Египтология (Egyptology). А причиной такого суждения является то что создатели пирамид обладали знаниями, которыми их не отмечает сегодня ни один египтолог.

The Egypian Army In The Ancient Pharaonic History Ancient Egyptian and Roman armies The army in Ancient Egypt Egyptology Online Egyptian Warfare Projectile Type Weapons of Ancient Egypt The Military of Ancient Egypt Ancient Egypt portal

Египетская армия при фараонах Сравнение древнеегипетской и древнеримской армий Древнеегипетская армия Египтология онлайн Военное дело у древних египтян Метательное и стрелковое оружие Древнего Египта Армия Древнего Египта

She studied English and Egyptology at the universities of Heidelberg and Tübingen from 1966 to 1972.

Изучала англистику и египтологию в университетах Гейдельберга и Тюбингена (1966-1972).

He grew up in Berlin and studied Egyptology and Semitics at the universities of Berlin and Göttingen.

Он провёл детство в Берлине, начал изучать египтологию и семитологию в университетах Берлина и Гёттингена.

Brugsch's services to Egyptology are most important, particularly in the decipherment of Demotic and the making of a vast Hieroglyphic-Demotic dictionary (1867-1882).

Он внёс существенный вклад в египтологию, прежде всего, в расшифровке демотического письма и создании огромного иероглифическо-демотического словаря (1867-1882).

His academic background include studies in Philosophy (in Bordeaux), Comparative historical linguistics, Prehistoric archaeology (at College de France, Paris), Education sciences and Egyptology (in Geneva).

Также изучал философию в Бордо, доисторическую археологию и компаративную историческую лингивистику в Коллеж де Франс (Париж), педагогику и египтологию в Женеве.

Although modern students of Egyptology consider the monotheism of Akhenaten the most important event of this period, the later Egyptians considered the so-called Amarna period an unfortunate aberration.

Хотя современные египтологи считают религиозные реформы Эхнатона наиболее важным событием периода, сами египтяне считали амарнский период неудачным отклонением.