| You don't like Broderick and Eaton. | Тебе не нравится Бродерик и Итон. |
| Was Gwen Eaton part of wooing Ames, too? | Гвен Итон с вами переманивала Эймса? |
| Excuse me but is this 165 Eaton Place? | Извините, это не дом 165 по Итон Плейс? - Он самый. |
| All alone with plenty of money in a house in Eaton Square? | Одна, с кучей денег, в доме на Итон Сквер? |
| House Eaton Walk, number 14. Confirm owner, Michael Hopkins. | Дом 14 по Итон Уолк, владелец Майкл Хопкинс. |
| You and Mr. Eaton. | С тобой и мистером Итоном. |
| She appeared with Maestro Eaton and David D'Or in a second performance of Halelu in Sofia, Bulgaria on October 8, 2007, with the Sofia Philharmonic and Chorus. | Она появилась на выступлении с маэстро Итоном и Дьором во второй раз в Софии, Болгария, 8 октября 2007 года на Филармонии Софии во время исполнения Халелу. |
| In April 2006 she returned to Tel Aviv where she appeared with the R'ananna Symphony Orchestra as a featured vocalist in the premiere recording of the 40-minute ten-movement "peace cantata", "Halelu - Songs of David", co-composed by David D'Or and David Eaton. | В апреле 2006 года она вернулась в Тель-Авив, где она появилась на сцене Симфонического оркестра Рханана в качестве выдающегося вокала на премьере 40-минутной мирной кантаты Халелу - Песни Давида, финансируемой Дэвидом Итоном и Дьором. |
| In 1879, Ochtman moved from Albany to New York City where he roomed with fellow painter, Charles Warren Eaton. | В 1879 году он переехал из Олбани в Нью-Йорк, где делил комнату с товарищем, художником Чарльзом Итоном (англ. Charles Warren Eaton). |
| The museum was established in 1920 by Cyrus S. Eaton to perform research, education and development of collections in the fields of anthropology, archaeology, astronomy, botany, geology, paleontology, wildlife biology, and zoology. | Музей был основан Сайрусом Итоном в 1920 году как научно-исследовательское учреждение для сбора и хранения коллекций по антропологии, археологии, астрономии, ботанике, геологии, палеонтологии, флоре и фауне, биологии и зоологии. |
| Eaton Vance and its affiliates offer individuals and institutions investment products and wealth management services and creation, marketing, and management of investment funds. | Eaton Vance и её филиалы предлагают частным лицам и учреждениям инвестиционные продукты и услуги по управлению капиталом, а также созданию, маркетингу и управлению инвестиционными фондами. |
| John Henry Eaton (June 18, 1790 - November 17, 1856) was an American politician and diplomat from Tennessee who served as U.S. Senator and as Secretary of War in the administration of Andrew Jackson. | Джон Итон (англ. John Henry Eaton; 18 июня 1790 - 17 ноября 1856, Вашингтон) - американский политический деятель и дипломат из Теннесси, который служил в сенате США и в военным министром США в администрации Эндрю Джексона (1829-1831) при президенте Эндрю Джексоне. |
| In 1879, Ochtman moved from Albany to New York City where he roomed with fellow painter, Charles Warren Eaton. | В 1879 году он переехал из Олбани в Нью-Йорк, где делил комнату с товарищем, художником Чарльзом Итоном (англ. Charles Warren Eaton). |
| Eaton Corporation has been enlisted by Ingolstadt to supply positive-displacement, Roots-type blowers that will work with direct injection to deliver 290 horsepower and fat, responsive torque down low on the tach. | Корпорация Eaton был зачислен в Ингольштадте поставлять положительно-перемещения, ТРАДИЦИИ типа вентиляторов, которые будут работать с непосредственным впрыском для доставки 290 лошадиных сил и жира, отвечающей крутящий момент на низких вниз tach. |
| Meredith Hope Eaton (sometimes credited as Meredith Eaton-Gilden; born August 26, 1974) is an American actress. | Мередит Хоуп Итон (англ. Meredith Hope Eaton, также известна под именем Мередит Итон-Гилден англ. Meredith Eaton-Gilden; родилась 26 августа 1974 (1974-08-26)) - американская актриса. |
| I have to get that tape back for Mr. Eaton. | Мне нужно добыть запись для мистера Итона. |
| Eights became an assistant to Amos Eaton and helped complete the surveys along the Erie Canal. | Будучи студентом и ассистентом Амоса Итона, он помог ему завершить исследования вдоль канала Эри. |
| And I want my tape and Mr. Eaton's and my money and I guess that's it. | И я хочу свою запись и деньги мистера Итона и мои и... кажется, всё. |
| The subsidiary titles are: Marquess of Westminster (created 1831), Earl Grosvenor (1784), Viscount Belgrave, of Belgrave in the County of Chester (1784), and Baron Grosvenor, of Eaton in the County of Chester (1761). | Подчинённые титулы: маркиз Вестминстер (создан в 1831), граф Гросвенор (1784), виконт Белгрейв из Белгрейва в графстве Чешир (1784), барон Гросвенор из Итона в графстве Чешир (1761). |
| In 2001 20th Century Fox bought Monahan's spec script Tripoli, about William Eaton's epic march on Tripoli during the Barbary Wars, in a deal worth mid-six figures in American dollars, with Mark Gordon attached as producer. | В 2001 году 20th Century Fox выкупила сценарий Монахана «Триполи» про эпический марш Уильяма Итона на Триполи в течение Берберийской войны, в сделке стоимостью в среднем 6 долларов, с Марком Гордоном в качестве продюсера. |