| You dropped that earring down the sink on purpose, didn't you? | Ты специально бросила сережку в раковину? |
| Emily's earring was found at Troy's home, with her DNA, six feet from his body. | В доме Троя нашли сережку Эмили, с её ДНК, в двух метрах от его тела. |
| Maybe if you were thinking less about texting with my ex-boyfriend, you wouldn't have lost your earring in the first place. | Может быть, если бы ты меньше думала о переписке с моим бывшем парнем, то в первую очередь ты не потеряла бы сережку. |
| I think that's when I must have lost the earring. | Я решила подождать, и, возможно, тогда потеряла свою сережку. |
| Mom, will we find my earring? | Мам, а вы нашли мою сережку? |
| You didn't put another earring in your swizzle stick, did you? | Ты ведь не вставил еще одну сережку в свою волшебную палочку, правда? |
| Owen: Ms. Horn, do you recognize this earring found at the crime scene? | Мисис Хорн, вы узнаете эту сережку, найденную на месте преступления? |
| Who'd I give that earring to... her or you? | А кому я отдал сережку... ей или тебе? |
| So please tell me, Chen... why did you get your ears pierced, if you take the earring out right away? | Тогда скажи, Хен, зачем прокалывать ухо, если сережку не носишь? |
| I discreetly slipped off the other earring, Put it in my pocket and then got the hell out of there! | Я осторожно сняла другую сережку положила ее в карман и свалила к чертям оттуда! |
| Wait. Don't we have to put an earring in it so the hole won't close? | Мы не должны вставить в нее сережку, чтобы дырка не затянулась? |
| Nathalie lost her earring. | Да, Натали потеряла свою сережку. |
| They found someone's earring. | Они нашли чью-то сережку. |
| To help me look for my earring. | Он помогал мне найти сережку. |
| You can put the earring in again. | Можешь опять надеть сережку. |
| He swallowed my earring! | Он проглотил мою сережку! |
| I can't find my earring. | Не могу найти сережку. |
| I can't find my earring anywhere. | Я не могу найти сережку. |
| I was looking for my... earring. | Я искал мою... сережку. |
| The earring's not here. | Сережку так и не нашли. |
| Did Nina lose her earring in the struggle? | Нина потеряла сережку в борьбе? |
| I dropped my earring. | Я уронила свою сережку. |
| Well, this platonic friend of mine dropped her earring somewhere. | Вот эта, моя платоническоая подружка, уронила сережку где-то тут. |
| I... lost my earring, and the girls here were kind enough to help me look for it. | Я потеряла сережку, и девочки помогают мне ее искать |
| I will have to look for your earring later. | Я поищу твою сережку попозже. |