Английский - русский
Перевод слова Earring

Перевод earring с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Серьга (примеров 35)
This isn't your earring, Norma. Это не твоя серьга, Норма.
The guy had an earring, he had a Jean jacket, covered in buttons. У парня была серьга в ухе и джинсовая куртка, усыпанная заклепками.
Is it possible that the earring might have belonged to him? Есть вероятность, что эта серьга могла принадлежать ему?
My lawyer said it wouldn't helped me anyway cause Rusty told them the earring was mine. Адвокат сказал, что мне это всё равно не поможет, ведь Расти сказал им, что серьга моя.
You guys, my earring was gold. Ребята, моя... моя серьга была золотая.
Больше примеров...
Сережку (примеров 59)
But you can pick up the earring for me. Но ты можешь забрать сережку вместо меня.
So please tell me, Chen... why did you get your ears pierced, if you take the earring out right away? Тогда скажи, Хен, зачем прокалывать ухо, если сережку не носишь?
Nathalie lost her earring. Да, Натали потеряла свою сережку.
I was looking for my... earring. Я искал мою... сережку.
You didn't happen to find my earring in it, did you? Вы часом не нашли в тарелке мою сережку?
Больше примеров...
Серёжка (примеров 9)
A leaf-shaped earring on her left ear... Серёжка в виде листка на левом ухе...
Look, this is her earring. Смотри, это её серёжка.
She's an earring missing. У неё пропала серёжка.
This is very plain; the only thing that isn't plain is herpearl earring. Она же была одета просто; бросается в глаза лишь еёжемчужная серёжка.
I was doing the dishes, and just as I pulled the stopper, my earring fell in. Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток.
Больше примеров...
Сережки (примеров 13)
I have this teardrop shaped earring, so it's really an honor to hear you talking about this. У меня сережки в форме слезы, и я польщена, что ты говоришь об этом.
What if that woman goes back, looking for her earring? Что, если та женщина вернется в поисках сережки?
It's the post from an earring. Это штанга от сережки.
Straightened my nose with part of an old gold earring. Выпрямили нос деталью золотой сережки.
One of my own personal this absolutely stunning... matching necklace and earring set. После приобретения кулона в форме сердца я настоятельно рекомендую вам... купить в добавок к нему это удивительное колье... и сережки ручной работы.
Больше примеров...
Сережкой (примеров 5)
That night, I used the blade to deactivate the sensor alarm, my earring to open the cell door. Той ночью я лезвием деактивировал сенсорную сигнализацию и сережкой открыл дверь камеры.
Well, if I were an earring... Если бы я был сережкой...
Your gentleman friend with the earring said he moved the body. Твой друг с сережкой в ухе сказал, что убрал тело.
Okay, Bruce came over here with an earring that he thought was yours. Ладно, Брюс пришел сюда с сережкой, потомму что думал, что она твоя.
I remember when we watched Girl with a Pearl Earring, and you said how pretty you thought the girl's pearl earring was. Я помню, когда мы смотрели "Девушка с жемчужной сережкой", ты сказала, как тебе нравится жемчуг у девушки.
Больше примеров...
Ухе (примеров 9)
Your gentleman friend with the earring said he moved the body. Твой друг с сережкой в ухе сказал, что убрал тело.
The guy had an earring, he had a Jean jacket, covered in buttons. У парня была серьга в ухе и джинсовая куртка, усыпанная заклепками.
The thing is, you're not faster than Lewis but you don't have an earring. Дело в том, что ты не быстрее Льюиса, но у тебя нет серёжки в ухе.
That young man, did he have an earring? Этот молодой человек, у него что, серьга в ухе?
Is that a healed-over earring hole? Это что, зажившая дырка от серьги в ухе?
Больше примеров...