| Hotel Cavour is located in the very heart of Milan, around the corner of the Scala Theater and the Duomo Cathedral. | Отель расположен в историческом центре Милана всего в 5 минутах ходьбы от Дуомо, галереи Витторио Эмануэле и театра Ла Скала. |
| Hotel ABC is located in the centre of Milan, near Duomo Square, the perfect location to live the city at best, all year round. | Отель АВС расположен в центре города рядом с площадью Дуомо. Если Вы желаете осмотреть итальянскую столицу моды, это идеальное место для отдыха в любое время года. |
| The Gray is situated between the Duomo Cathedral and La Scala Theatre, and overlooks the famous Galleria Vittorio Emanuele, in the financial and commercial heart of Milan. | Отель The Gray находится между миланским собором Дуомо и театром Ла Скала, в торгово-финансовом центре города. Из отеля открывается вид на знаменитую Галерею Витторио Эмануеле. |
| The staff were all friendly and helpful, and our rooms were large, one of which overlooked the Duomo, and always kept clean and smart. | Если есть желание помотреть исторический центр и прогуляться по магазинам - этот отель замечателен для этого. Расположен напротив Дуомо, все в шаговой доступности. |
| Overlooking a nice street, Hotel Milano Corso Genova enjoys a quiet setting near the Navigli area, a few minutes' walk from the city centre and the Duomo Cathedral. | Starhotels Rosa Grand - это скорее всего самый большой отель в центре Милана. Он имеет привилегированное расположение, неподалеку от знаменитого собора Дуомо. |
| Close to the renowned and exclusive shopping area of Corso Buenos Aires, bustling with visitors, the hotel is also a short stroll from the historic centre where you visit the Duomo and the La Scala Theatre. | Starhotels Ritz находится неподалеку от знаменитой улицы Корсо-Буэнос-Айрес, на которой расположены многие эксклюзивные бутики, и всего в нескольких минутах ходьбы от исторического центра города, собора Дуомо и театра Ла Скала. |
| We have a very good access to Milan's tube system, and you'll get in Duomo square in just 4 stops (5-10 minutes). | Отель «Nettuno» очень удобно расположен к метрополитену Милана, так что Вы доберетесь до Площади Дуомо всего через 4 остановки (5-10 минут пути). |
| The Brunelleschi Hotel is set in the heart of Milan, close to the Duomo and the famous La Scala theatre, and just 50 metres from the Missori metro stop. | Гранд-отель Plaza со всеми современными удобствами расположен в типично миланском районе, в самом центре этого оживлённого города, всего в 1 квартале от площади Дуомо. |