Сухо (примеров 3)
-
The Roman historian Plutarch dryly notes that Caesar was much impressed by her intelligence, charm and... charisma.
Римский историк Плутарх сухо отмечает, что Цезарь был очень впечатлен ее умом, очарованием и... харизмой.
-
He dryly asked me to explain my behavior and why I'd quit.
Он сухо попросил меня объяснить мое поведение.
-
General manager Gerald Olin is well-versed in the hotel's tragic history, dryly reciting the docket of carnage like a bookkeeper discussing his ledger.
Главный менеджер Джеральд Олин хорошо осведомленный о трагической истории отеля, сухо излагает описание кровавых бойнь как бухгалтер оперируя своей бухгалтерской книгой.